1 Samuel 25:30 - Biblia Castilian 2003

³⁰ Cuando Yahveh haya cumplido a mi se or todo el bien que te ha prometido y te haya establecido por jefe de Israel,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y acontecerá que cuando Jehová haga con mi señor conforme a todo el bien que ha hablado de ti, y te establezca por príncipe sobre Israel,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Cuando el Señor haya hecho todo lo que prometió y lo haya hecho líder de Israel,

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ De ese modo, cuando Yavé haya cumplido contigo todas las promesas que te hizo, cuando te haya establecido como jefe de Israel,

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y acontecerá que cuando YHVH haya hecho a mi señor todo el bien que te tiene dicho, y te haya constituido como soberano de Israel,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Cuando Yahveh haya cumplido a mi señor todo el bien que te ha prometido y te haya establecido por jefe de Israel,

1 Samuel 25:30 Referans Kwoze

2 Samuel 5:2

Ya antes, cuando reinaba sobre nosotros Saúl, eras tú quien dirig as las expediciones de Israel; y además Yahveh te ha dicho: 'Tú apacentarás a mi pueblo Israel; tú serás el caudillo de Israel''.

Salmos 89:20

En visión hablaste un d a a tus amados, y dijiste: 'Yo pongo mi asistencia sobre un héroe, yo realzo del pueblo un elegido:

1 Samuel 13:14

Pero ahora tu reinado no se consolidará. Yahveh se ha buscado un hombre según su corazón y lo ha establecido por caudillo de su pueblo, ya que no has cumplido lo que Yahveh te ordenó'.

1 Samuel 15:28

Le dijo entonces Samuel: 'Hoy ha rasgado Yahveh de ti el reino de Israel, para entregárselo a otro mejor que tú.

1 Samuel 23:17

Y le dijo: 'No temas; que la mano de Saúl, mi padre, no te ha de sorprender. Tú reinarás sobre Israel, y yo seré tu segundo. Incluso mi padre Saúl se da cuenta de esto'.

1 Samuel 24:21

Ahora veo claramente que tú has de reinar y que el reino de Israel se consolidará en tus manos.

1 Samuel 25:31

que no sirva para ti, mi se or, de turbación ni de remordimiento de corazón el haber derramado sangre sin causa y el haberse vengado mi se or por s mismo. Y cuando Yahveh haya colmado de beneficios a mi se or, acuérdate de tu sierva'.