1 Samuel 22:16 - Biblia Castilian 200316 Pero el rey declaró: 'Vas a morir irremisiblemente, Ajimélec, tú y toda la casa de tu padre'. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196016 Y el rey dijo: Sin duda morirás, Ahimelec, tú y toda la casa de tu padre. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente16 —¡Ahimelec, ten por seguro que morirás junto con toda tu familia! —gritó el rey. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)16 Pero el rey le dijo: 'Ajimelec vas a morir, y contigo toda la familia de tu padre'. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion16 Pero el rey dijo: ¡Sin duda morirás Ahimelec, tú y toda la casa de tu padre! Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197516 Pero el rey declaró: 'Vas a morir irremisiblemente, Ajimélec, tú y toda la casa de tu padre'. Gade chapit la |
Luego ordenó a la guardia que estaban a su lado: 'Cercad a los sacerdotes de Yahveh y dadles muerte, pues también ellos han tendido la mano a David; porque aun sabiendo que él era fugitivo, no me lo avisaron'. Pero los servidores del rey no quisieron extender sus manos para herir a los sacerdotes de Yahveh.