1 Reyes 7:51 - Biblia Castilian 2003

⁵¹ As se dio fin a toda la obra que el rey Salomón mandó ejecutar para el templo de Yahveh. Salomón llevó luego los objetos que hab a consagrado su padre David, la plata, el oro y los objetos, y los depositó en el tesoro del templo de Yahveh.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵¹ Así se terminó toda la obra que dispuso hacer el rey Salomón para la casa de Jehová. Y metió Salomón lo que David su padre había dedicado, plata, oro y utensilios; y depositó todo en las tesorerías de la casa de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵¹ Así terminó el rey Salomón todo su trabajo para el templo del Señor. Luego trajo todos los obsequios que su padre David había consagrado —la plata, el oro y los diversos objetos— y los guardó en los tesoros del templo del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵¹ Con eso se terminaron los trabajos que había emprendido el rey Salomón para la Casa de Yavé. Entonces mandó traer todo lo que su padre David había dado y consagrado, el oro, la plata y los vasos y lo depositó todo en el tesoro de la Casa de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵¹ Así se completó toda la obra que el rey Salomón hizo para la Casa de YHVH. Y Salomón introdujo las cosas que su padre David había consagrado, y puso la plata y el oro y los utensilios en la tesorería de la Casa de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵¹ Así se dio fin a toda la obra que el rey Salomón mandó ejecutar para el templo de Yahveh. Salomón llevó luego los objetos que había consagrado su padre David, la plata, el oro y los objetos, y los depositó en el tesoro del templo de Yahveh.

1 Reyes 7:51 Referans Kwoze

1 Reyes 15:15

Llevó al templo de Yahveh las ofrendas que hab a consagrado su padre y las suyas propias: plata, oro y diversos utensilios.

1 Reyes 6:14

Una vez que terminó de construir el templo,

1 Reyes 6:9

Una vez edificado y terminado el templo, lo recubrió con molduras y artesonados de cedro.

2 Reyes 25:15

El jefe de la guardia se apoderó también de los incensarios y de los aspersorios: todo lo que hab a de oro y de plata.

2 Crónicas 5:1

As se dio fin a toda la obra que el rey Salomón mandó ejecutar para el templo de Yahveh. Salomón llevó luego los objetos que hab a consagrado su padre David, la plata, el oro y todos los objetos, y los depositó en el tesoro del templo de Dios.

2 Crónicas 8:15

En nada se apartaron de lo que hab a dispuesto el rey en lo tocante a los sacerdotes y los levitas, ni tampoco respecto a los tesoros.

Esdras 6:15

Terminaron este templo de Dios el d a tercero del mes de adar, el a o sexto del reinado de Dar o'.

Éxodo 40:33

Erigió el atrio en torno del santuario y del altar y puso el cortinaje a la entrada del atrio. Y as acabó Moisés su obra.

Zacarías 4:9

'Zorobabel con sus manos puso los cimientos de este templo y sus manos lo terminarán, y sabréis que Yahveh Sebaot me ha enviado a vosotros.'