1 Reyes 7:15 - Biblia Castilian 2003

¹⁵ Fundió dos columnas de bronce, de dieciocho codos de altura cada una. De circunferencia med a cada una un cordón de doce codos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y vació dos columnas de bronce; la altura de cada una era de dieciocho codos, y rodeaba a una y otra un hilo de doce codos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Huram fundió dos columnas de bronce, cada una tenía ocho metros con treinta centímetros de alto y cinco metros y medio de circunferencia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Fundió las dos columnas de bronce; cada columna tenía nueve metros de alto, un hilo de seis metros medía su circunferencia; la segunda columna era como la primera.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Hizo el vaciado de las dos columnas de bronce: cada columna tenía dieciocho codos de alto, y un cordel de doce codos medía la circunferencia de una y otra columna.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Fundió dos columnas de bronce, de dieciocho codos de altura cada una. De circunferencia medía cada una un cordón de doce codos.

1 Reyes 7:15 Referans Kwoze

1 Reyes 7:16

Fundió también dos capiteles de bronce para ponerlos sobre los extremos superiores de las columnas. Cada uno de ellos med a cinco codos de altura.

1 Reyes 7:21

Luego erigió estas columnas delante del pórtico del templo. Erigió primero la columna de la derecha, y la llamó Yaqu n, y luego la columna de la izquierda, y la llamó Boaz.

1 Reyes 7:41

las dos columnas, las dos esferas de los capiteles que remataban la parte superior de las dos columnas, los dos reticulados para recubrir las esferas de los dos capiteles colocados sobre las columnas,

2 Reyes 25:13

Los caldeos hicieron pedazos las columnas de bronce que hab a en el templo de Yahveh, las basas y el mar de bronce del templo de Yahveh, y se llevaron el bronce a Babilonia.

1 Crónicas 18:8

De Tibjat y de Cun, ciudades de Hadadézer, tomó David gran cantidad de bronce, con el que Salomón fabricó el mar de bronce, las columnas y los utensilios de bronce.

Jeremías 27:19

Pues as dice Yahveh Sebaot acerca de las columnas, del mar de bronce, de las basas y del resto de los objetos que quedan en esta ciudad,

Jeremías 52:13

Incendió el templo, el palacio del rey y todas las casas de Jerusalén; prendió fuego también a todas las casas importantes.

Jeremías 52:17

Los caldeos hicieron pedazos las columnas de bronce que hab a en el templo de Yahveh, las basas y el mar de bronce del templo de Yahveh, y se llevaron todo este bronce a Babilonia.

Jeremías 52:21

Respecto a las columnas, la altura de cada columna era de dieciocho codos; un hilo de doce codos med a su circunferencia; su espesor era de cuatro dedos, y estaban huecas por dentro.

Ezequiel 40:49

La longitud del vest bulo era de veinte codos y la anchura de doce codos. Se sub a a él por una escalinata de diez gradas. Junto a las pilastras hab a dos columnas, una a un lado y otra al otro.