1 Reyes 6:9 - Biblia Castilian 2003

⁹ Una vez edificado y terminado el templo, lo recubrió con molduras y artesonados de cedro.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Labró, pues, la casa, y la terminó; y la cubrió con artesonados de cedro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Una vez terminada la estructura del templo, Salomón puso un techo de vigas y tablas de cedro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Salomón comenzó la obra de la Casa y la terminó. Le puso un cielo raso con molduras y tableros de cedro.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Construyó, pues, la Casa y la terminó; y cubrió la Casa con vigas y tablas de cedro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Una vez edificado y terminado el templo, lo recubrió con molduras y artesonados de cedro.

1 Reyes 6:9 Referans Kwoze

1 Reyes 6:10

Luego construyó el anejo de todo el templo, de cinco codos de altura cada piso, y los trabó al templo mediante vigas de cedro.

1 Reyes 6:14

Una vez que terminó de construir el templo,

1 Reyes 6:38

y en el a o undécimo, en el mes de bul, es decir, el octavo mes, quedó terminado el templo en todos sus detalles y según sus planos. Lo edificó, pues, en siete a os.

1 Reyes 6:8

La entrada al piso inferior estaba al lado derecho del templo; por una escalera de caracol se sub a al piso intermedio, y de éste al tercero.

1 Reyes 7:51

As se dio fin a toda la obra que el rey Salomón mandó ejecutar para el templo de Yahveh. Salomón llevó luego los objetos que hab a consagrado su padre David, la plata, el oro y los objetos, y los depositó en el tesoro del templo de Yahveh.

1 Reyes 9:25

Tres veces al a o ofrec a Salomón holocaustos y sacrificios de comunión sobre el altar que hab a edificado a Yahveh, y sol a quemar incienso sobre el que estaba delante de Yahveh, una vez acabado el templo.

Éxodo 40:33

Erigió el atrio en torno del santuario y del altar y puso el cortinaje a la entrada del atrio. Y as acabó Moisés su obra.

Cantares 1:17

Nuestra casa por vigas tiene cedros; por techumbre, cipreses.