1 Reyes 20:20 - Biblia Castilian 2003

²⁰ Cada uno mató a su contrario. Los arameos se dieron a la fuga e Israel los persiguió. Ben Hadad, rey de Aram, logró escapar a u a de caballo con algunos jinetes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y mató cada uno al que venía contra él; y huyeron los sirios, siguiéndoles los de Israel. Y el rey de Siria, Ben-adad, se escapó en un caballo con alguna gente de caballería.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Cada soldado israelita mató a su oponente arameo, y de pronto todo el ejército arameo sintió pánico y huyó. Los israelitas persiguieron a los arameos, pero el rey Ben-adad y algunos de sus conductores de carros escaparon a caballo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Cada uno eliminó a su enemigo, los arameos dieron vuelta la espalda e Israel se lanzó en su persecución. Ben-Hadad, rey de Aram, saltó a un caballo y salió huyendo con sus caballeros.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y cada cual mató a su hombre; y los sirios huyeron, e Israel los persiguió. Pero Ben-hadad rey de Siria escapó a caballo con algunos jinetes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Cada uno mató a su contrario. Los arameos se dieron a la fuga e Israel los persiguió. Ben Hadad, rey de Aram, logró escapar a uña de caballo con algunos jinetes.

1 Reyes 20:20 Referans Kwoze

2 Samuel 2:16

Cada uno agarró a su adversario por la cabeza y le hundió la espada en el costado, as sucumbieron todos a la vez. Por eso se llamó a aquel lugar Campo de los Costados, que está en Gabaón.

1 Reyes 15:18

Entonces Asá tomó cuanta plata y oro quedaba en el tesoro del templo de Yahveh y en el del palacio real y se los entregó a sus servidores, para que se los llevasen a Ben Hadad, hijo de Tabrimón, hijo de Jezión, rey de Aram, que resid a en Damasco, con este propósito:

1 Reyes 20:19

Salieron, pues, de la ciudad aquéllos, los jóvenes que estaban con los gobernadores de los distritos, y tras ellos el ejército.

1 Reyes 20:21

Salió entonces el rey de Israel y batió a la caballer a y a los carros. Con ello infligió a Aram una gran derrota.

2 Reyes 19:36

Entonces Senaquerib, rey de Asiria, levantó el campamento, partió, regresó a N nive y all se quedó.

Salmos 33:16

La victoria del rey no está en sus tropas, ni el guerrero se salva por su fuerza.

Salmos 46:6

Dios habita en medio de ella, no puede vacilar: Dios la auxilia al clarear de la ma ana.

Eclesiastés 9:11

He visto además bajo el sol que no son los veloces quienes ganan la carrera, ni los héroes el combate, que también hay sabios sin pan, inteligentes sin estima, porque en todo interviene la suerte y la desgracia.

Jeremías 41:15

Pero Ismael, hijo de Netan as, logró escapar de Juan con ocho hombres y se pasó a los amonitas.

Levítico 26:8

Cinco de vosotros perseguirán a cien, y cien de vosotros pondrán en fuga a diez mil. Vuestros enemigos caerán ante vosotros al filo de la espada.

Jueces 7:23

Entonces se reunieron los israelitas venidos de Neftal, Aser y Manasés y persiguieron a los de Madián.