1 Reyes 13:21 - Biblia Castilian 2003

²¹ el cual dijo a gritos al varón de Dios que hab a venido de Judá: 'Esto dice Yahveh: por haber sido rebelde a la voz de Yahveh y no haber guardado lo que te ordenó Yahveh, tu Dios,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y clamó al varón de Dios que había venido de Judá, diciendo: Así dijo Jehová: Por cuanto has sido rebelde al mandato de Jehová, y no guardaste el mandamiento que Jehová tu Dios te había prescrito,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ quien le gritó al hombre de Dios de Judá: «Esto dice el Señor: “Has desafiado la palabra del Señor y desobedecido el mandato que el Señor tu Dios te dio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Habló fuerte al hombre de Dios que había subido de Judá: 'Así habla Yavé: Ya que te has rebelado a la orden de Yavé y no has cumplido el mandato que te dio Yavé tu Dios,

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ y clamó diciendo al varón de Dios que había venido de Judá: Así dice YHVH: Porque has sido rebelde al dicho de YHVH, y no guardaste el mandato que te impuso YHVH tu Dios,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ el cual dijo a gritos al varón de Dios que había venido de Judá: 'Esto dice Yahveh: por haber sido rebelde a la voz de Yahveh y no haber guardado lo que te ordenó Yahveh, tu Dios,

1 Reyes 13:21 Referans Kwoze

Génesis 3:7

Se les abrieron entonces los ojos a los dos y, al darse cuenta de que estaban desnudos, cosieron hojas de higuera y se hicieron unos ce idores.

2 Samuel 24:13

Presentóse, pues, Gad a David, y le anunció: '¿Qué prefieres: que vengan siete a os de hambre sobre tu pa s, o que andes huyendo tres meses, perseguido por tu enemigo, o que haya tres d as de peste en tu tierra? Piensa y mira lo que debo responder al que me env a'.

2 Samuel 6:7

Entonces la ira de Yahveh se encendió contra Uzá y Dios lo mató por aquella falta. Murió all mismo, junto al arca de Dios.

1 Reyes 13:17

porque de parte de Yahveh me ha sido dirigida esta palabra: 'No comerás pan ni beberás agua all, ni volverás por el mismo camino por el que fuiste''.

1 Reyes 13:20

Estando sentados a la mesa, le fue dirigida la palabra de Yahveh al profeta que le hab a hecho volver,

1 Reyes 13:22

sino que has vuelto, y has comido pan y bebido agua en el lugar del cual se te hab a dicho: 'No comerás pan ni beberás agua', no entrará tu cadáver en el sepulcro de tus padres'.

1 Reyes 20:36

Entonces, el primero le dijo: 'Porque no has obedecido la voz de Yahveh, apenas te separes de m te matará un león'. Y en cuanto se separó de su lado, lo sorprendió un león y lo mató.

Ester 6:13

Refirió Amán a Zéres, su mujer, y a todos sus amigos cuanto le hab a sucedido; y sus amigos y su mujer Zéres le dijeron: 'Si ese Mardoqueo ante quien has comenzado a caer es de la raza de los jud os nada podrás contra él, sino ten por cierto que ante él sucumbirás'.

Jeremías 2:19

Tu propia maldad te castiga, tus apostas as te escarmientan. Reconoce y advierte que es malo y amargo el haber dejado a Yahveh, tu Dios, y que en ti no se halle mi temor - oráculo del Se or Yahveh Sebaot -.

Levítico 10:3

Dijo Moisés a Aarón: esto es lo que hab a dicho Yahveh: 'En los que se me acercan demostraré que yo soy santo y a los ojos de todo el pueblo seré glorificado'. Aarón calló.

Números 20:12

Dijo entonces Yahveh a Moisés y a Aarón: 'Porque no me habéis cre do capaz de mostrar mi santidad a los ojos de los israelitas, no seréis vosotros quienes introduciréis esta asamblea en la tierra que yo les he dado '.

Números 20:24

'Aarón va a reunirse con su pueblo; no entrará en la tierra que he dado a los israelitas, porque fuisteis rebeldes a mi orden en el agua de Meribá.

Apocalipsis 3:19

Yo, a los que amo, los reprendo y castigo. ¡An mate, pues, y conviértete!

1 Samuel 15:19

¿Por qué, pues, no has obedecido la voz de Yahveh? ¿Por qué te has apoderado del bot n y has hecho lo que es malo a los ojos de Yahveh?'.

1 Samuel 4:18

Al o r mencionar el arca de Dios, El cayó de la silla hacia atrás, junto a la puerta; se le quebró la nuca y murió, pues era ya anciano y estaba torpe. Hab a juzgado a Israel durante cuarenta a os.