1 Reyes 1:16 - Biblia Castilian 2003

¹⁶ Betsabé se inclinó y se postró ante el rey; y el rey le dijo: '¿Qué te ocurre?'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y Betsabé se inclinó, e hizo reverencia al rey. Y el rey dijo: ¿Qué tienes?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Betsabé se inclinó ante él. —¿En qué te puedo ayudar? —le preguntó el rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Se arrodilló y se postró delante del rey, éste le dijo: '¿Qué quieres?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y Betsabé se inclinó y se postró ante el rey, y el rey dijo: ¿Qué deseas?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Betsabé se inclinó y se postró ante el rey; y el rey le dijo: '¿Qué te ocurre?'.

1 Reyes 1:16 Referans Kwoze

1 Reyes 1:15

Betsabé entró en la cámara del rey. El rey estaba ya muy viejo, y le asist a Abisag, la sunamita.

1 Reyes 1:17

Ella le respondió: 'Se or m o, tú has jurado a tu sierva por Yahveh, tu Dios: 'Ciertamente que tu hijo Salomón reinará después de m y se sentará en mi trono'.

1 Reyes 1:23

Se lo anunciaron al rey diciéndole: 'Está aqu el profeta Natán'. Éste se presentó al rey y se postró rostro en tierra ante él.

1 Reyes 2:20

Ella dijo entonces: 'Voy a pedirte una cosa insignificante; no me lo niegues'. El rey le replicó: 'Pide, madre m a, que no te la negaré'.

Ester 7:2

Y también durante el segundo d a del banquete preguntó el rey a Ester: '¿Cuál es tu deseo, reina Ester?, pues se te concederá. ¿Cuál es tu petición? Aunque sea la mitad del reino, se te dará'.

Mateo 20:21

Él le preguntó: '¿Qué es lo que quieres?'. Ella le dice: 'Di que estos dos hijos m os se sienten en tu reino, el uno a tu derecha y el otro a tu izquierda'.

Mateo 20:32

Jesús se detuvo, los mandó llamar y les dijo: '¿Qué queréis que os haga?'.

1 Samuel 20:41

Se fue el muchacho, y David se levantó de junto a la piedra y, cayendo rostro en tierra, se postró tres veces. Después se besaron uno al otro, sollozando ambos, aunque más David.

1 Samuel 24:8

Y con estas palabras contuvo a sus hombres y no les permitió que se arrojaran sobre Saúl. Saúl se levantó, salió de la cueva y siguió su camino.

1 Samuel 25:23

Tan pronto como Abigail vio a David se apresuró a bajarse del asno y cayendo rostro en tierra ante David, se prosternó.