1 Pedro 3:14 - Biblia Castilian 2003

¹⁴ Aun en el caso de que tuvierais que padecer por la justicia, dichosos vosotros. No temáis sus amenazas ni tembléis.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Mas también si alguna cosa padecéis por causa de la justicia, bienaventurados sois. Por tanto, no os amedrentéis por temor de ellos, ni os conturbéis,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Pero, aun si sufren por hacer lo correcto, Dios va a recompensarlos. Así que no se preocupen ni tengan miedo a las amenazas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Felices ustedes si incluso tienen que sufrir por haber actuado bien. No compartan sus temores ni se asusten,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y aun si sufrís a causa de la justicia, sois bienaventurados.° No os amedrentéis por temor a ellos, ni os turbéis;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Aun en el caso de que tuvierais que padecer por la justicia, dichosos vosotros. No temáis sus amenazas ni tembléis.

1 Pedro 3:14 Referans Kwoze

Proverbios 3:25

No temerás el espanto repentino ni la tormenta que cae sobre el malvado,

Isaías 51:12

Yo, yo soy quien os consuela. ¿Quién eres tú para que temas al hombre que muere, al hijo de hombre que como hierba es tratado?

Jeremías 1:8

No tengas miedo ante ellos, pues contigo estoy yo para salvarte - oráculo de Yahveh -.

Jeremías 15:15

Tú lo sabes, Yahveh: acuérdate de m y cu dame, véngame de mis perseguidores. No me dejes perecer a causa de tu paciencia, sabe que por ti soporto ultrajes.

Ezequiel 3:9

Como el diamante es más duro que la roca, as yo hago tu frente. No los temas ni te desanimes por causa de ellos, porque son una raza rebelde'.

Mateo 10:28

No tengáis miedo a los que matan el cuerpo; que al alma no pueden matarla. Temed más bien a quien tiene poder para hacer que perezcan cuerpo y alma en la gehenna.

Mateo 10:31

As que no tengáis miedo. Vosotros valéis más que muchos pajarillos.

Mateo 10:39

El que haya encontrado su vida, la perderá; y el que haya perdido su vida por mi causa, la encontrará.

Mateo 16:25

Pues quien quiera poner a salvo su vida, la perderá; pero quien pierda su vida por m, la encontrará.

Mateo 19:29

Y todo aquel que por mi nombre haya dejado casas, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o hijos, o campos, recibirá mucho más y heredará vida eterna.

Marcos 10:29

Respondió Jesús: 'Os lo aseguro: nadie que haya dejado, por m y por el evangelio, casa, o hermanos, o hermanas, o madre, o padre, o hijos, o campos,

Marcos 8:35

Pues quien quiera poner a salvo su vida, la perderá; pero quien pierda su vida por m y por el evangelio, la pondrá a salvo.

Juan 14:1

'Que no se turbe vuestro corazón: creéis en Dios, pues creed también en m.

Juan 14:27

'La paz os dejo, mi paz os doy: no como el mundo la da, la doy yo. No se turbe vuestro corazón ni sienta miedo.

Hechos 9:16

porque yo le mostraré cuántas cosas deberá padecer por mi nombre'.

2 Corintios 12:10

Por eso me complazco, por amor de Cristo, en flaquezas, insultos, necesidades, persecuciones y angustias; porque cuando me siento débil, entonces soy fuerte.

Filipenses 1:29

Porque a vosotros os ha sido concedido, no sólo el creer en Cristo, sino el sufrir por él,

Santiago 1:12

Bienaventurado el que soporta la prueba; porque, una vez probado, recibirá la corona de la vida que Dios prometió a los que lo aman.

Santiago 5:11

Mirad cómo proclamamos dichosos a los que fueron constantes. Habéis o do hablar de la paciencia de Job y habéis visto el final que le dio el Se or, porque el Se or es compasivo y misericordioso.

1 Pedro 3:6

As Sara obedeció a Abrahán y le llamó se or. Vosotras os hacéis hijas suyas, cuando practicáis el bien y no tenéis miedo alguno.