1 Juan 1:4 - Biblia Castilian 2003

⁴ Os escribimos esto para que se colme nuestro gozo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Estas cosas os escribimos, para que vuestro gozo sea cumplido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Escribimos estas cosas para que ustedes puedan participar plenamente de nuestra alegría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Y les escribimos esto para que sea mayor nuestra alegría.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y estas cosas os escribimos para que nuestro° gozo sea completo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Os escribimos esto para que se colme nuestro gozo.

1 Juan 1:4 Referans Kwoze

Isaías 61:10

Con inmenso gozo me gozaré en Yahveh; exulta mi alma en mi Dios, pues me vistió con ropas de salvación, con manto de justicia me cubrió, como el novio se coloca la corona y como la novia se adorna con sus joyas.

Juan 15:11

Os he dicho estas cosas para que mi alegr a esté en vosotros, y vuestra alegr a sea colmada.'

Juan 16:24

Hasta ahora no habéis pedido nada en mi nombre; pedid y recibiréis, y as vuestra alegr a será plena'.

Juan 3:29

Es el novio el que tiene a la novia; pero el amigo del novio, que está con él y lo oye, se llena de alegr a al o r su voz. Pues bien, esta alegr a m a se ha cumplido ya.

2 Corintios 1:24

No es que pretendamos dominar con imperio en vuestra fe, sino que colaboramos con vuestra alegr a, pues estáis cimentados en la fe.

Efesios 3:19

y conocer el amor de Cristo, que excede todo conocimiento, para que quedéis llenos de la plenitud total de Dios.

1 Juan 2:1

Hijitos m os, os escribo esto para que no pequéis. Pero si alguno peca, abogado tenemos ante el Padre: a Jesucristo, el justo.

2 Juan 1:12

Tengo muchas cosas que escribiros, pero no he querido hacerlo con papel y tinta, sino que espero ir a vosotros y hablar de viva voz, para que nuestro gozo sea cumplido.