Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





1 Crónicas 23:6 - Biblia Castilian 2003

6 David los distribuyó por clases, según los hijos de Lev: Guersón, Queat y Merar.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Y los repartió David en grupos conforme a los hijos de Leví: Gersón, Coat y Merari.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Después David dividió a los levitas en grupos, nombrados por los clanes que descendían de los tres hijos de Leví: Gersón, Coat y Merari.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 David los distribuyó por turnos según las familias de los hijos de Leví: Guersón, Quehat y Merarí.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Y los repartió David en grupos conforme a los hijos de Leví: Gersón, Coat y Merari.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 David los distribuyó por clases, según los hijos de Leví: Guersón, Queat y Merarí.

Gade chapit la Kopi




1 Crónicas 23:6
18 Referans Kwoze  

Éstas son las clases de los hijos de Aarón. Hijos de Aarón: Nadab, Abihú, Eleazar e Itamar.


Ésta era la distribución de los porteros. De los core tas: Meselem as, hijo de Coré, de los hijos de Abiasaf.


para las clases de los sacerdotes y de los levitas, para todo lo referente al servicio del templo de Yahveh y para todos los utensilios del servicio del templo de Yahveh.


Hijos de Lev: Guersón, Queat y Merar.


A éstos encargó David del servicio del canto en el templo de Yahveh después de la instalación del arca.


A continuación Joadá montó una guardia en el templo de Yahveh bajo la autoridad de los sacerdotes y de los levitas que David hab a distribuido en el templo de Yahveh, para ofrecer holocaustos a Yahveh conforme está escrito en la ley de Moisés, con alegr a y cánticos, según las disposiciones de David.


Luego estableció a los levitas en el templo de Yahveh con c mbalos, arpas y c taras, conforme a lo dispuesto por David, por Gad, el vidente del rey, y por el profeta Natán, porque era mandato de Yahveh transmitido por sus profetas.


Ezequ as restableció los grupos de los sacerdotes y de los levitas según sus clases, cada cual según sus funciones, tanto en el caso de los sacerdotes como en el de los levitas, según que se tratara de los holocaustos, de los sacrificios de comunión, del servicio del culto, de los cánticos de acción de gracias y de los himnos de alabanza en las puertas del campamento de Yahveh.


Preparado el servicio, los sacerdotes ocuparon sus puestos, e igualmente los levitas, según sus clases, conforme a lo dispuesto por el rey.


Estad dispuestos según vuestras casas paternas y vuestras clases, conforme a lo prescrito por David, rey de Israel, y conforme a la ordenación de su hijo Salomón.


De acuerdo con lo dispuesto por su padre David, estableció los turnos de los sacerdotes para sus respectivos servicios y las funciones de los levitas que deb an cantar alabanzas y prestar servicio junto a los sacerdotes según el rito de cada d a, y los porteros, según sus clases, para cada puerta. Porque as lo hab a dispuesto David, hombre de Dios.


Luego establecieron a los sacerdotes según sus turnos, y a los levitas según sus clases, para el servicio de Dios en Jerusalén, como está escrito en el libro de Moisés.


Éstos son los hijos de Lev, por sus nombres: Guersón, Queat y Merar.


Éstos son los nombres de los hijos de Aarón, sacerdotes ungidos y consagrados para que ejercieran el sacerdocio.


Éste será el servicio de los queatitas en la tienda del encuentro: tendrán a su cargo las cosas más santas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite