Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





1 Crónicas 19:2 - Biblia Castilian 2003

2 D jose entonces David: 'Voy a mostrar benevolencia a Janún, hijo de Najás, como su padre me la mostro a m '. Envió, pues, David a sus servidores para darle el pésame por la muerte de su padre. Pero al llegar los servidores de David a casa de Janún, en el pa s de los amonitas, para darle el pésame,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Y dijo David: Manifestaré misericordia con Hanún hijo de Nahas, porque también su padre me mostró misericordia. Así David envió embajadores que lo consolasen de la muerte de su padre. Pero cuando llegaron los siervos de David a la tierra de los hijos de Amón a Hanún, para consolarle,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 David dijo: «Le mostraré lealtad a Hanún porque su padre Nahas siempre me fue leal». Entonces David envió mensajeros a Hanún para expresarle sus condolencias por la muerte de su padre. Pero cuando los embajadores de David llegaron a la tierra de Amón,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Entonces David dijo: 'Tendré con Janún, hijo de Najás, la misma benevolencia que su padre tuvo conmigo', y envió David mensajeros para que lo consolaran por la muerte de su padre. Pero cuando los servidores de David llegaron al país de Ammón, donde Janún, para consolarlo,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Y dijo David: Haré misericordia con Hanún, el hijo de Nahas, porque también su padre mostró misericordia para conmigo. Así David envió embajadores para consolarlo por la muerte de su padre. Pero cuando los siervos de David entraron en tierra de los amonitas, a Hanún, para consolarlo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Díjose entonces David: 'Voy a mostrar benevolencia a Janún, hijo de Najás, como su padre me la mostro a mí'. Envió, pues, David a sus servidores para darle el pésame por la muerte de su padre. Pero al llegar los servidores de David a casa de Janún, en el país de los amonitas, para darle el pésame,

Gade chapit la Kopi




1 Crónicas 19:2
14 Referans Kwoze  

Dijo David: '¿Quedará todav a algún superviviente de la familia de Saúl, a quien pueda yo mostrar mi benevolencia por amor a Jonatán?'.


'No temas, le dijo David, porque quiero tratarte con benevolencia por amor a Jonatán, tu padre. Voy a restituirte todas las tierras de Saúl, tu abuelo, y comerás siempre a mi mesa'.


Él dijo entonces a Guejaz: 'Dile: mira: tú te has mostrado muy sol cita con nosotros. ¿Qué quieres que haga por ti? ¿Necesitas que hable en tu favor al rey o al jefe del ejército?''. Respondió ella: 'Yo vivo entre los m os'.


Después de esto, murió Najás, rey de los amonitas, y reinó en su lugar su hijo.


los jefes de los amonitas dijeron a Janún: '¿Crees tú que David quiere honrar a tu padre al enviarte mensajeros de condolencia? ¿No te habrá enviado sus siervos para que exploren la ciudad como esp as y para destruir el pa s?'.


En aquel tiempo se leyó el libro de Moisés al pueblo, y se halló escrito en él que los amonitas y los moabitas no podr an entrar jamás en la comunidad de Dios,


Entonces oramos a nuestro Dios y establecimos una guardia contra ellos d a y noche para defendernos de ellos.


yo aposté a la gente por familias en las partes bajas de detrás de la muralla, en lugares descubiertos, y la coloqué con sus espadas, lanzas y arcos.


Preguntó el rey: '¿Qué honor y qué distinción se le concedió a Mardoqueo por esto?'. Y respondieron los jóvenes del rey que estaban a su servicio: 'No se le dio ninguna recompensa'.


Hab a all un hombre pobre y sabio, el cual salvó la ciudad con su sabidur a. Pero luego nadie se acordó de aquel hombre pobre.


Hab an venido muchos jud os a casa de Marta y Mar a, para consolarlas por lo de su hermano.


Cuando llegó David a Sicelag, envió parte del bot n a sus compa eros, los ancianos de Judá, con este mensaje: 'Ah tenéis un presente procedente del bot n de los enemigos de Yahveh'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite