Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





1 Crónicas 16:5 - Biblia Castilian 2003

5 Asaf era el jefe; Zacar as el segundo; luego: Aziel, Semiramot, Yejiel, Matit as, Eliab, Bena as, Obededón y Yeiel, que tocaban arpas y c taras; Asaf hac a resonar los c mbalos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Asaf el primero; el segundo después de él, Zacarías; Jeiel, Semiramot, Jehiel, Matatías, Eliab, Benaía, Obed-edom y Jeiel, con sus instrumentos de salterios y arpas; pero Asaf sonaba los címbalos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Asaf, el líder de este grupo, tocaba los címbalos. El segundo era Zacarías, seguido por Jeiel, Semiramot, Jehiel, Matatías, Eliab, Benaía, Obed-edom y Jeiel. Ellos tocaban las arpas y las liras.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Asaf era el jefe; Zacarías era el segundo; luego Uziel, Semiramot, Jejiel, Matatías, Eliab, Benaías, Obededom y Jeiel con sus instrumentos, salterios y cítaras. Asaf hacía sonar los címbalos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Asaf, el primero; el segundo después de él, Zacarías; Jeiel, Semiramot, Jehiel, Matatías, Eliab, Benaía, Obed-edom y Jeiel, con sus instrumentos de salterios y arpas; también Asaf tocaba los címbalos resonantes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Asaf era el jefe; Zacarías el segundo; luego: Aziel, Semiramot, Yejiel, Matitías, Eliab, Benaías, Obededón y Yeiel, que tocaban arpas y cítaras; Asaf hacía resonar los címbalos.

Gade chapit la Kopi




1 Crónicas 16:5
9 Referans Kwoze  

David y toda la casa de Israel iban danzando delante de Yahveh con todas sus fuerzas y cantando al son de c taras, arpas y t mpanos, c mbalos y trompetas.


David dejó all, ante el arca de la alianza de Yahveh, a Asaf y a sus hermanos, para que prestaran servicio permanente delante del arca, según el orden de cada d a;


Y delante del arca de Yahveh puso levitas que prestaran servicio, para que celebraran, glorificaran y alabaran a Yahveh, Dios de Israel.


Los sacerdotes Bena as y Yajaziel tocaban incesantemente las trompetas ante el arca de la alianza de Dios.


Su hermano Asaf estaba a su derecha: Asaf era hijo de Berequ as, hijo de Simá,


Éstos son los lugares donde se establecieron, según los l mites de su territorio: a los hijos de Aarón, de la familia de los queatitas - pues a ellos les cayó la primera suerte -,


Luego estableció a los levitas en el templo de Yahveh con c mbalos, arpas y c taras, conforme a lo dispuesto por David, por Gad, el vidente del rey, y por el profeta Natán, porque era mandato de Yahveh transmitido por sus profetas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite