1 Crónicas 13:3 - Biblia Castilian 2003

³ y traeremos el arca de nuestro Dios, pues no nos hemos ocupado de ella durante los d as de Saúl'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ y traigamos el arca de nuestro Dios a nosotros, porque desde el tiempo de Saúl no hemos hecho caso de ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Es hora de traer de regreso el arca de nuestro Dios, porque la descuidamos durante el reinado de Saúl».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ y volvamos a traer a nuestro lado el Arca de nuestro Dios, ya que no nos hemos preocupado por ella en tiempos de Saúl.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ y traigamos el Arca de nuestro Dios a nosotros, porque no la buscamos desde el tiempo de Saúl.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ y traeremos el arca de nuestro Dios, pues no nos hemos ocupado de ella durante los días de Saúl'.

1 Crónicas 13:3 Referans Kwoze

1 Crónicas 13:2

y dijo luego a toda la asamblea de Israel: 'Si os parece bien, y que es voluntad de Yahveh, nuestro Dios, vamos a mandar aviso a todos nuestros hermanos que han quedado en todos los territorios de Israel, y también a los sacerdotes y levitas que están en sus ciudades y ejidos, para que se reúnan con nosotros,

1 Crónicas 13:4

Y toda la asamblea resolvió que as se hiciera, pues pareció bien el asunto a todo el pueblo.

1 Crónicas 15:13

pues por no haber estado vosotros la primera vez, Yahveh, nuestro Dios, nos castigó, porque no le consultamos como es ley'.

Salmos 132:6

Hemos o do que está en Éfrata, la hemos encontrado en los campos de Yáar.

1 Samuel 14:18

Dijo entonces Saúl a Aj as: 'Trae el efod ', pues aquel d a era él quien llevaba el efod en presencia de Israel.

1 Samuel 14:36

Dijo luego Saúl: 'Bajemos en persecución de los filisteos durante la noche para saquearlos hasta que despunte la ma ana. No dejaremos ni un solo hombre'. Ellos respondieron: 'Haz lo que bien te parezca'. Pero el sacerdote dijo: 'Acerquémonos aqu a Dios'.

1 Samuel 22:10

quien consultó a Yahveh por él, le dio provisiones y además le entregó la espada de Goliat, el filisteo'.

1 Samuel 22:15

¿Acaso es hoy la primera vez que he consultado a Dios por él? ¡Lejos de m todo eso! No impute el rey semejante cosa a su siervo ni a toda la casa de su padre, pues en todo este asunto tu siervo nada sabe, ni poco ni mucho'.

1 Samuel 23:2

David consultó entonces a Yahveh: '¿Debo ir a batir a estos filisteos?'. Respondió Yahveh a David: 'Vete, los derrotarás y salvarás as a Queilá'.