1 Crónicas 11:17 - Biblia Castilian 2003

¹⁷ Se le ocurrió a David decir: '¡Quién me diera a beber agua del pozo que hay a la puerta de Belén!'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ David deseó entonces, y dijo: ¡Quién me diera de beber de las aguas del pozo de Belén, que está a la puerta!

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ David les comentó a sus hombres un vivo deseo: «¡Ah, cómo me gustaría tomar un poco de esa buena agua del pozo que está junto a la puerta de Belén!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Le vino entonces a David un deseo y dijo: 'Quién me diera a beber agua de la cisterna que hay en la puerta de Belén.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ David deseó entonces y dijo: ¡Quién me diera a beber de las aguas del pozo de Bet-léhem, que está a la puerta!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Se le ocurrió a David decir: '¡Quién me diera a beber agua del pozo que hay a la puerta de Belén!'.

1 Crónicas 11:17 Referans Kwoze

1 Crónicas 11:16

David se encontraba entonces en el fort n, mientras una guarnición de filisteos estaba destacada en Belén.

1 Crónicas 11:18

Al instante, los tres héroes irrumpieron en el campamento de los filisteos, sacaron agua del pozo que hay a la puerta de Belén, la llevaron y se la ofrecieron a David, pero éste no quiso beberla, sino que la derramó como libación a Yahveh,

Salmos 143:6

Yo tiendo hacia ti mis manos: como tierra extenuada, as va hacia ti mi alma.

Salmos 60:9

M o es Galaad y m o Manasés, yelmo de mi cabeza es Efra n y Judá, la vara de mi mando;

Salmos 63:1

Salmo. De David. Estando en el desierto de Judá.

Isaías 12:3

Sacaréis agua con gozo de las fuentes de salvación.

Juan 4:10

Jesús le respondió: 'Si conocieras el don de Dios: quién es el que te dice 'dame de beber', ser as tú la que le habr as pedido y él te habr a dado agua viva'.

Juan 4:14

pero el que beba del agua que yo le daré, ya no tendrá sed jamás, pues el agua que yo le daré se convertirá, dentro de él, en manantial de agua que brote para vida eterna'.