Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Crónicas 11:15 - Biblia Castilian 2003

15 Tres de los treinta caudillos bajaron adonde estaba David, a la roca de la cueva de Adulán, cuando el ejército de los filisteos se hallaba acampado en el valle de Refa n.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Y tres de los treinta principales descendieron a la peña a David, a la cueva de Adulam, estando el campamento de los filisteos en el valle de Refaim.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Cierta vez, cuando David estaba en la roca cerca de la cueva de Adulam, el ejército filisteo estaba acampado en el valle de Refaim. Los Tres (que formaban parte de los Treinta, un grupo selecto entre los hombres de guerra de David) descendieron a la cueva para encontrarse con él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Tres de los Treinta bajaron al principio de la siega a la cueva de Adullam, donde estaba David, mientras los filisteos se hallaban acampados en el valle de los Rafaím.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Y tres de los treinta principales bajaron a la peña donde estaba David, a la cueva de Adulam, mientras los filisteos acampaban en el valle de Refaim.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Tres de los treinta caudillos bajaron adonde estaba David, a la roca de la cueva de Adulán, cuando el ejército de los filisteos se hallaba acampado en el valle de Refaín.

Gade chapit la Kopi




1 Crónicas 11:15
11 Referans Kwoze  

Llegaron los filisteos y se desplegaron por el valle de Refa n.


Volvieron a subir los filisteos y se desplegaron por el valle de Refa n.


él se plantó en medio del campo, lo defendió y derrotó a los filisteos. Fue aquélla una gran victoria otorgada por Yahveh.


Yisma as, de Gabaón, valiente entre los treinta y jefe entre ellos;


Llegaron los filisteos y se desplegaron por el valle de Refa n.


será como cuando uno va juntando la mies y su brazo siega las espigas; será como cuando uno cosecha espigas en el valle de Refa n.


Aún traeré contra ti al conquistador, habitante de Maresá. Hasta Adulán partirá la gloria de Israel.


rey de Libná, uno; rey de Adulán, uno;


Después segu a la frontera por el valle de Ben Hinón, por la vertiente meridional de los jebuseos, es decir, Jerusalén, sub a a la cima del monte que se halla frente al valle de Hinón, al oeste, en el extremo del valle de Refa n, al norte.


Se fue de all David y se refugió en la caverna de Adulán. Se enteraron de ello sus hermanos y todos los de su familia y bajaron all junto a él.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite