1 Corintios 9:22 - Biblia Castilian 2003

²² Con los débiles me he hecho débil para ganar a los débiles. Me he hecho todo para todos, para salvar a algunos a toda costa.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Me he hecho débil a los débiles, para ganar a los débiles; a todos me he hecho de todo, para que de todos modos salve a algunos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Cuando estoy con los que son débiles, me hago débil con ellos, porque deseo llevar a los débiles a Cristo. Sí, con todos trato de encontrar algo que tengamos en común, y hago todo lo posible para salvar a algunos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Compartí también los escrúpulos de los que tenían conciencia poco firme, para ganar a los inseguros. Me he hecho todo para todos con el fin de salvar, por todos los medios, a algunos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Me hice débil a los débiles, para ganar a los débiles; a todos me hice de todo, para, de alguna manera, salvar a algunos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Con los débiles me he hecho débil para ganar a los débiles. Me he hecho todo para todos, para salvar a algunos a toda costa.

1 Corintios 9:22 Referans Kwoze

Romanos 11:14

por ver si con ello logro provocar celos en los de mi raza y as salvar siquiera a algunos de ellos.

Romanos 14:1

Acoged benignamente al que es débil en la fe, sin criticar opiniones.

Romanos 14:2

Hay quien cree que puede comer de todo; mientras que el débil solamente come verduras.

Romanos 15:1

Es un deber para nosotros, los que somos fuertes, sobrellevar la flaqueza de los que no lo son, y no buscar lo que nos agrada.

Romanos 15:2

Cada uno de nosotros procure complacer al prójimo para el bien, con miras a la común edificación.

1 Corintios 10:33

As también yo procuro agradar a todos en todo, sin buscar mi propio provecho, sino el de todos, para que sean salvos.

1 Corintios 7:16

Y tú, mujer, ¿qué sabes si as salvarás al marido? O tú, marido, ¿qué sabes si as salvarás a la mujer?

1 Corintios 8:13

Por eso, si un alimento es escándalo para mi hermano, no comeré carne jamás, para no hacer tropezar a mi hermano.

1 Corintios 9:19

Siendo yo libre respecto de todos, me he hecho esclavo de todos para ganar al mayor número posible.

1 Corintios 9:23

Y todo esto lo hago por el evangelio, para tener parte en él.

2 Corintios 11:29

¿Quién desfallece, sin que yo desfallezca? ¿Quién sufre un escándalo, sin que yo no me abrase?

Gálatas 6:1

Hermanos, en el caso de que alguno fuera sorprendido en alguna falta, vosotros, los espirituales, procurad, con esp ritu de mansedumbre, que se levante, con la mirada puesta en ti mismo, no sea que tú también seas tentado.