1 Corintios 4:19 - Biblia Castilian 2003

¹⁹ Pero iré muy pronto, si el Se or quiere, y conoceré, no la palabrar a, sino el poder de esos orgullosos;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Pero iré pronto a vosotros, si el Señor quiere, y conoceré, no las palabras, sino el poder de los que andan envanecidos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Pero iré —y pronto— si el Señor me lo permite, y entonces comprobaré si esos arrogantes solo dan discursos pretenciosos o de verdad tienen el poder de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Pero iré pronto, si el Señor quiere, y veré no lo que dicen esos orgullosos, sino de qué son capaces.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Pero iré pronto a vosotros, cuando el Señor quiera; y conoceré, no las palabras sino el poder de los que se han envanecido,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Pero iré muy pronto, si el Señor quiere, y conoceré, no la palabraría, sino el poder de esos orgullosos;

1 Corintios 4:19 Referans Kwoze

Hechos 18:21

sino que, diciéndoles al despedirse: 'Volveré a vosotros de nuevo, si Dios quiere', partió de Éfeso.

Hechos 19:21

Tras estos sucesos, se propuso Pablo atravesar Macedonia y Acaya y dirigirse a Jerusalén; porque se dec a: 'Después de estar all, conviene que visite también Roma'.

Hechos 20:2

De paso por aquellas regiones, los animaba con largos discursos, y as llegó a Grecia.

Romanos 15:32

y as, si Dios quiere, pueda llegar hasta vosotros con alegr a y encontrar descanso a vuestro lado.

1 Corintios 11:34

El que tenga hambre, que coma en su casa, para que as vuestra reunión no sea para condena. Lo demás ya lo dispondré cuando vaya.

1 Corintios 14:5

Yo quisiera que todos hablaseis lenguas, pero mucho más que profetizarais. El que profetiza es más que el que habla lenguas, a no ser que las interprete para que la iglesia reciba edificación.

1 Corintios 16:5

Llegaré a vosotros después de cruzar Macedonia, pues viajo por Macedonia.

1 Corintios 16:7

Porque no quisiera haceros ahora una visita de paso, sino que espero estar con vosotros una temporada, si el Se or lo permite.

1 Corintios 2:6

Es verdad que para los ya formados usamos un lenguaje de sabidur a. Pero no de una sabidur a de este mundo ni de las fuerzas rectoras de este mundo que están en v as de perecer;

1 Corintios 4:18

Hay algunos que se han inflado como si yo no hubiera de ir a vosotros.

1 Corintios 4:6

En atención a vosotros, hermanos, he aplicado estas cosas, como ejemplo, a mi propio caso y al de Apolo, para que de nosotros aprendáis lo de: 'No más de lo que está escrito', a fin de que no os infléis de vanidad, tomando partido por uno y contra otro.

2 Corintios 1:23

Por mi vida, y pongo a Dios por testigo, que si no he ido todav a a Corinto ha sido precisamente por consideración a vosotros.

2 Corintios 10:9

para que no parezca que os quiero amedrentar mediante las cartas.

Hebreos 6:3

Esto es lo que haremos, Dios mediante.

Santiago 4:15

Deb ais, por el contrario, decir: 'Si el Se or quiere, viviremos y haremos esto o aquello'.