Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





1 Corintios 15:47 - Biblia Castilian 2003

47 El primer hombre, hecho de la tierra, fue terreno; el segundo hombre procede del cielo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

47 El primer hombre es de la tierra, terrenal; el segundo hombre, que es el Señor, es del cielo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

47 Adán, el primer hombre, fue formado del polvo de la tierra, mientras que Cristo, el segundo hombre, vino del cielo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

47 El primer hombre, sacado de la tierra, es terrenal; el segundo viene del cielo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

47 El primer hombre, sacado de la tierra, es terrenal; el segundo Hombre,° venido del cielo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

47 El primer hombre, hecho de la tierra, fue terreno; el segundo hombre procede del cielo.

Gade chapit la Kopi




1 Corintios 15:47
16 Referans Kwoze  

Entonces Yahveh - Dios formó al hombre del polvo de la tierra, insufló en sus narices aliento de vida y el hombre se convirtió en ser viviente.


Con el sudor de tu rostro comerás el pan, hasta que vuelvas a la tierra, pues de ella fuiste tomado; porque polvo eres y al polvo volverás'.


Para aumento del principado y para una paz sin fin, sobre el trono de David se sentará y sobre su reino, para consolidarlo y apoyarlo en derecho y en justicia desde ahora y para siempre. El celo de Yahveh Sebaot lo hará.


En sus d as se salvará Judá, e Israel morará seguro. Éste es el nombre con que lo llamarán: 'Yahveh, nuestra justicia'.


La virgen concebirá en su seno, y dará a luz un hijo y le pondrá el nombre de Emmanuel, que significa 'Dios con nosotros'.


Hoy, en la ciudad de David, os ha nacido un Salvador, que es Cristo Se or.


'El que viene de lo alto está por encima de todos. El que es de la tierra, terreno es y como terreno habla. El que viene del cielo está por encima de todos:


porque el pan de Dios es aquel que baja del cielo y da vida al mundo'.


Éste es el mensaje que ha enviado a los hijos de Israel anunciando el evangelio de paz por medio de Jesucristo. Él es Se or de todos.


As está escrito: El primer hombre, Adán, fue ser viviente; el último Adán, esp ritu vivificante.


Sin embargo, lo primero no fue lo espiritual, sino lo puramente humano; después lo espiritual.


Pues sabemos que si nuestra morada terrestre, nuestra tienda, se derrumba, tenemos un edificio hecho por Dios, una casa no fabricada por mano de hombre, eterna, situada en el cielo.


Sin lugar a dudas, grande es el misterio de la religión: Él ha sido manifestado en carne, justificado en esp ritu, visto por ángeles, proclamado entre gentiles, cre do en el mundo, ascendido en gloria.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite