1 Corintios 15:34 - Biblia Castilian 2003

³⁴ Despertad de esa modorra, como es justo, y no sigáis pecando; pues ignorancia de Dios es lo que algunos tienen. Para vergüenza vuestra lo digo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Velad debidamente, y no pequéis; porque algunos no conocen a Dios; para vergüenza vuestra lo digo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Piensen bien sobre lo que es correcto y dejen de pecar. Pues para su vergüenza les digo que algunos de ustedes no conocen a Dios en absoluto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Despiértense y no pequen: de conocimiento de Dios algunos de ustedes no tienen nada, se lo digo para su vergüenza.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Volved justamente° a la sensatez, y no sigáis pecando, porque algunos adolecen de percepción de Dios. Hablo para vergüenza vuestra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Despertad de esa modorra, como es justo, y no sigáis pecando; pues ignorancia de Dios es lo que algunos tienen. Para vergüenza vuestra lo digo.

1 Corintios 15:34 Referans Kwoze

Salmos 119:11

en mi interior escondo tus palabras, a fin de no pecar en tu presencia.

Salmos 4:4

Sabed que el Se or distingue a sus amados, que él me escucha al invocarle.

Jeremías 9:3

Guardaos bien unos de otros, y en ningún hermano confiéis; pues todo hermano pone zancadillas y todo amigo anda con calumnias.

Joel 1:5

¡Despertad, borrachos, y llorad! ¡Gemid todos, bebedores de vino, por el mosto que os quitan de la boca!

Jonás 1:6

El patrón de la nave se le acercó y le dijo: '¿Cómo es que estás ah durmiendo? ¡Levántate e invoca a tu Dios! A lo mejor ese Dios se compadece de nosotros y no perecemos'.

Mateo 22:29

Jesús les respondió: 'Estáis en un error, por desconocer las Escrituras y el poder de Dios.

Juan 5:14

Después, Jesús lo encuentra en el templo y le dice: 'Ya quedaste sano; no peques más, para que no te suceda algo peor'.

Juan 8:11

Ella respondió: 'Nadie, Se or'. D jole Jesús: 'Pues tampoco yo te condeno; vete, y desde ahora en adelante no peques más'.]

Hechos 26:8

¿Acaso tenéis por incre ble que Dios resucite a los muertos?

Romanos 1:28

Y como no se dignaron retener el conocimiento verdadero de Dios, Dios los entregó a la reprobable mentalidad de realizar cosas nefandas:

Romanos 13:11

Y esto, tanto más cuanto que bien sabéis en qué tiempo vivimos: que ya es hora de que os despertéis del sue o, pues la salvación está ahora más cerca de nosotros que cuando abrazamos la fe.

1 Corintios 4:14

No os escribo estas cosas para avergonzaros, sino para haceros una advertencia como a hijos m os queridos.

1 Corintios 6:5

Para vergüenza vuestra lo digo: ¿es que no hay entre vosotros ningún entendido que pueda ser juez en un pleito entre hermanos?

1 Corintios 8:7

Pero no todos tienen ese conocimiento: algunos, por la costumbre idolátrica que hasta ahora han tenido, comen la carne como sacrificada a los dolos y su conciencia, que es débil, se mancha con ello.

Efesios 5:14

Por eso se dice: 'Despiértate, tú que duermes, levántate de entre los muertos, y brillará sobre ti Cristo'.

1 Tesalonicenses 4:5

no por el ardor de la pasión, como los gentiles que no conocen a Dios;