1 Corintios 14:26 - Biblia Castilian 2003

²⁶ ¿Qué conclusión sacar, hermanos? Cuando os reun s, cada uno puede tener un himno, una ense anza, una revelación, un lenguaje, una interpretación: que todo sirva para edificación.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ ¿Qué hay, pues, hermanos? Cuando os reunís, cada uno de vosotros tiene salmo, tiene doctrina, tiene lengua, tiene revelación, tiene interpretación. Hágase todo para edificación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Ahora bien, mis hermanos, hagamos un resumen. Cuando se reúnan, uno de ustedes cantará, otro enseñará, otro contará alguna revelación especial que Dios le haya dado, otro hablará en lenguas y otro interpretará lo que se dice; pero cada cosa que se haga debe fortalecer a cada uno de ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ ¿Qué podemos concluir, hermanos? Cuando ustedes se reúnen, cada uno puede participar con un canto, una enseñanza, una revelación, hablando en lenguas o interpretando lo que otro dijo en lenguas. Pero que todo los ayude a crecer.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Entonces, ¿qué hay,° hermanos? Cuando os reunáis, cada uno° tiene salmo, tiene doctrina, tiene revelación, tiene lenguas, tiene interpretación; hágase todo para edificación.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ ¿Qué conclusión sacar, hermanos? Cuando os reunís, cada uno puede tener un himno, una enseñanza, una revelación, un lenguaje, una interpretación: que todo sirva para edificación.

1 Corintios 14:26 Referans Kwoze

Romanos 1:13

No quiero que ignoréis, hermanos, que muchas veces me he propuesto llegar hasta vosotros, para recoger también entre vosotros, al igual que entre los demás gentiles, algún fruto; pero hasta ahora me ha sido imposible.

Romanos 12:7

si el de servir, que sirva; si el de ense ar, que ense e;

Romanos 14:19

Dediquémonos, por consiguiente, a lo que fomenta la paz y favorece la edificación común.

Romanos 15:2

Cada uno de nosotros procure complacer al prójimo para el bien, con miras a la común edificación.

1 Corintios 14:15

Entonces, ¿qué? Oraré con el esp ritu y oraré también con la mente; cantaré himnos con el esp ritu y los cantaré también con la mente.

1 Corintios 14:2

Pues el que habla lenguas, no habla para los hombres, sino para Dios, ya que nadie lo entiende, aunque en esp ritu hable misterios.

1 Corintios 14:27

Si se habla en don de lenguas, que hablen dos o a lo sumo tres, por turno, y que haya uno que interprete;

1 Corintios 14:40

Pero todo esto hacedlo con decoro y con orden.

2 Corintios 12:19

¿Estáis pensando desde hace tiempo que nos estamos defendiendo ante vosotros? ¡Es ante Dios, en Cristo, como estamos hablando! Y todo, amados m os, para edificación vuestra.

2 Corintios 13:10

Por eso escribo estas cosas estando ausente, para que, cuando me presente, no tenga que usar con rigor de la autoridad que el Se or me dio para edificar, y no para destruir.

Efesios 4:12

a fin de organizar al pueblo santo para las funciones del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo,

Efesios 4:16

por quien todo el cuerpo, bien trabado y cohesionado mediante todos los ligamentos que lo mantienen, según la acción propia de cada miembro, realiza su crecimiento para edificación de s mismo en el amor.

Efesios 4:29

Que no salga de vuestra boca ni una sola palabra torpe, sino sólo la que sea buena para la edificación,según la necesidad, y sea beneficiosa para quienes la oyen.

Efesios 5:19

recitando entre vosotros salmos, himnos y cánticos espirituales, cantando y recitando himnos al Se or de todo corazón,

1 Tesalonicenses 5:11

Por lo tanto, animaos mutuamente y edificaos el uno al otro, como ya lo estáis haciendo.