Mateo 9:2 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

² Le llevaron entonces un paralítico tendido en una camilla, y viendo Jesús la fe de sus portadores, le dijo: ¡Hijo, ten ánimo! Tus pecados te son perdonados.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y sucedió que le trajeron un paralítico, tendido sobre una cama; y al ver Jesús la fe de ellos, dijo al paralítico: Ten ánimo, hijo; tus pecados te son perdonados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Unos hombres le llevaron a un paralítico en una camilla. Al ver la fe de ellos, Jesús le dijo al paralítico: «¡Ánimo, hijo mío! Tus pecados son perdonados».

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Allí le llevaron a un paralítico, tendido en una camilla. Al ver Jesús la fe de esos hombres, dijo al paralítico: '¡Animo, hijo; tus pecados quedan perdonados!'

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y he aquí le trajeron un paralítico, echado en un catre, y viendo Jesús la fe° de ellos,° dijo al paralítico: Ten ánimo, hijo, tus pecados te son perdonados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Entonces le presentaron un paralítico tendido en una camilla. Cuando Jesús vio la fe que tenían, dijo al paralítico: '¡Ánimo, hijo! Te quedan perdonados tus pecados'.

Mateo 9:2 Referans Kwoze

Mateo 14:27

Pero Jesús les habló en seguida, diciéndoles: ¡Ánimo! ¡No tengáis miedo, que soy yo!

Mateo 4:24

De este modo se extendió la fama de Je-sús por toda la provincia romana de Siria, y le traían todos los que sufrían dolencias y enfermedades, los que estaban atormentados por diversos padecimientos, y también los endemoniados, lunáticos y paralíticos; y él los sanaba.

Mateo 6:12

perdónanos nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden;

Mateo 8:10

Jesús se quedó admirado al oírlo, se quedó admirado, y dijo a la gente que le seguía; Os aseguro que ni siquiera en Israel he encontrado a nadie que tenga tanta fe.

Mateo 8:16

Al caer la tarde le trajeron muchos endemoniados, y Jesús, con solo su palabra, expulsó a los demonios y sanó a todos los que estaban enfermos,

Mateo 9:22

Pero Jesús, volviéndose, la miró y le dijo: Hija, ten ánimo, tu fe te ha salvado. Y la mujer quedó sanada desde aquel mismo instante.

Mateo 9:5

¿Qué os parece más fácil, decir: 'Tus pecados te son perdonados', o decir: 'Levántate y anda'?

Mateo 9:6

Pues para que sepáis que el Hijo del hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados le dijo entonces al paralítico: Levántate, toma tu camilla y vete a tu casa.

Marcos 1:32

Al atardecer, después de ponerse el sol, la casa se llenó de enfermos y endemoniados que la gente llevaba a Jesús, para que los sanara.

Marcos 10:49

Jesús oyó sus voces, se detuvo y mandó llamarle. Alguien le dijo al ciego: ¡Ánimo, levántate! ¡El Maestro te llama!

Marcos 5:34

Él le dijo: Hija, por tu fe has sido sanada. Vete en paz, pues ya estás curada.

Marcos 6:50

Él les dijo: ¡Tened ánimo! ¡Soy yo! ¡No os asustéis!

Juan 16:33

Os he dicho todas estas cosas para que en mí encontréis vuestra paz. Siempre tendréis en el mundo pruebas que os afligirán, pero confiad en mí, porque yo he vencido al mundo.

Juan 2:25

sin necesidad de que nadie le advirtiera de cuán voluble es el corazón humano.

Juan 21:5

y les preguntó: ¿Tenéis ahí algo de comer? No tenemos nada le respondieron.

Hechos 14:9

El hombre prestó atención a lo que decía Pablo, quien se dio cuenta de ello y comprendió que el enfermo tenía suficiente fe para ser sanado.

Hechos 19:12

a veces, bastaba con poner sobre los enfermos un pañuelo o alguna otra prenda de Pablo, para que sanaran o salieran de ellos los espíritus malignos que los poseían.

Hechos 23:11

Por la noche, el Señor se apareció a Pablo y le dijo: ¡Ten ánimo, Pablo!, porque es menester que en Roma hables de mí, del mismo modo que lo has hecho en Jerusalén. Conspiración para matar a Pablo

Romanos 5:11

Con esto tenemos además la sublime alegría de contar con Dios en nuestras vidas, gracias a la obra de reconciliación y amistad con él realizada por nuestro Señor Jesucristo. De Adán, la muerte; de Cristo, la vida

Santiago 2:18

Cualquiera puede decir con toda la razón: 'Tú afirmas tener fe, y yo digo que hago buenas obras. Pues bien, muéstrame que tienes fe a pesar de no tener obras; y yo, por mi parte, te mostraré mi fe por las obras que hago'.