Mateo 7:5 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁵ ¡Hipócrita!, saca primero la viga que tienes en tu ojo, y así podrás ver bien para sacar la mota del ojo de tu hermano.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ ¡Hipócrita! saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces verás bien para sacar la paja del ojo de tu hermano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ ¡Hipócrita! Primero quita el tronco de tu ojo; después verás lo suficientemente bien para ocuparte de la astilla en el ojo de tu amigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Hipócrita, saca primero el tronco que tienes en tu ojo y así verás mejor para sacar la pelusa del ojo de tu hermano.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ ¡Hipócrita! Saca primero la viga de tu ojo, y entonces verás bien para sacar la paja del ojo de tu hermano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ ¡Hipócrita! Sácate primero la viga del ojo, y entonces verás claro para poder sacar la paja del ojo de tu hermano.

Mateo 7:5 Referans Kwoze

Mateo 22:18

Pero Jesús, conociendo la malicia de lo que se traían entre manos, les contestó: ¡Hipócritas!, ¿por qué tratáis de ponerme a prueba con esa pregunta?

Mateo 7:3

¿Por qué te fijas en la mota que tiene tu hermano en el ojo, y no reparas en la viga que tú tienes en el tuyo?

Mateo 7:4

¿O cómo vas a decirle a tu hermano: 'Deja que te saque la mota del ojo', cuando tú tienes una viga en el tuyo?

Mateo 7:6

No deis lo santo a los perros ni echéis vuestras perlas a los cerdos, no sea que primero las pisoteen, y luego se vuelvan contra vosotros y os despedacen. Pedid, buscad, llamad

Lucas 12:56

¡Hipócritas!, vosotros, que sabéis interpretar el aspecto de la tierra y del cielo, ¿cómo no sois capaces de interpretar leas señales del tiempo actual?

Lucas 13:15

El Señor le increpó diciendo: ¡Hipócrita, también vosotros trabajáis en sábado! ¿O es que tú no desatas tu buey o tu burro para llevarlo a beber agua, aunque sea sábado?

Lucas 4:23

Jesús les dijo: Probablemente os estáis acordando de ese conocido refrán que dice: 'Médico, cúrate a ti mismo', y os estáis preguntando por qué no hago aquí, en Nazaret, alguno de los muchos milagros que, según habéis oído, hice en Cafarnaum.

Lucas 6:42

¿Te atreverías a pedirle permiso a tu hermano para sacar la paja de su ojo, sin antes haber sacado la viga que está en el tuyo? ¡Hipócrita, saca primero la viga de tu ojo, y entonces podrás ver con claridad para sacar la paja del ojo de tu hermano! El árbol y su fruto

Hechos 19:15

hasta que en cierta ocasión se encontraron con un hombre poseído por un espíritu maligno, que al oir las palabras del conjuro replicó: Conozco a Jesús y sé quién es Pablo, pero ¿quiénes sois vosotros?