Mateo 3:4 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁴ Juan iba vestido con una ropa hecha de pelo de camello, que llevaba ceñida al cuerpo con un cinturón de cuero; y se alimentaba de langostas y miel silvestre.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y Juan estaba vestido de pelo de camello, y tenía un cinto de cuero alrededor de sus lomos; y su comida era langostas y miel silvestre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Juan usaba ropa tejida con pelo rústico de camello y llevaba puesto un cinturón de cuero alrededor de la cintura. Se alimentaba con langostas y miel silvestre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Además de la piel que llevaba colgada de la cintura, Juan no tenía más que un manto hecho de pelo de camello. Su comida eran langostas y miel silvestre.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y este Juan tenía su vestido de pelos de camello y un cinto de cuero alrededor de su cintura,° y su comida era langostas y miel silvestre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Llevaba Juan un vestido de pelo de camello con un ceñidor de cuero a la cintura y se alimentaba de langostas y miel silvestre.

Mateo 3:4 Referans Kwoze

Mateo 11:18

Porque, ya veis, vino Juan, que come poco y no bebe vino, y dicen que está poseído por un demonio;

Mateo 11:8

¿O quizá habéis salido a ver un hombre vestido con ropas lujosas? Ya sabéis que quienes visten ropas lujosas viven en los palacios reales.

Marcos 1:6

La ropa que Juan vestía estaba tejida con pelo de camello, y la llevaba ceñida al cuerpo con un cinturón de cuero. Se alimentaba de langostas y miel silvestre,

Lucas 1:17

Dotado con el espíritu y el poder del profeta Elías, precederá al Señor para hacer que los padres se reconcilien con los hijos y que los rebeldes a Dios aprendan a obedecerle, para preparar así un pueblo dispuesto a amar al Señor como lo amaron sus antepasados.

Apocalipsis 11:3

Y yo enviaré a mis dos testigos, para que durante esos mil doscientos sesenta días profeticen vestidos de cilicio.