Mateo 24:51 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁵¹ que le castigará severamente y le pondrá en el lugar que corresponde a los hipócritas. Allí llorará y le rechinarán los dientes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵¹ y lo castigará duramente, y pondrá su parte con los hipócritas; allí será el lloro y el crujir de dientes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵¹ cortará al sirviente en pedazos y le asignará un lugar con los hipócritas. En ese lugar habrá llanto y rechinar de dientes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵¹ Le quitará el puesto y lo mandará donde los hipócritas. Allí será el llorar y el rechinar de dientes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵¹ y lo castigará severamente,° y le señalará su parte con los hipócritas. Allí será el llanto y el crujido de los dientes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵¹ lo castigará duramente y le asignará la misma suerte que a los hipócritas. Allí será el llanto y el rechinar de dientes.

Mateo 24:51 Referans Kwoze

Mateo 22:13

el rey ordenó: 'Atadlo de pies y manos, y arrojadlo a las tinieblas de afuera; allí será el llanto y el rechinar de dientes'.

Mateo 24:50

se encontrará con que un día, a la hora que menos lo espere, llegará su amo,

Mateo 25:30

En cuanto a este siervo inútil, echadlo de aquí a las tinieblas de fuera; allí llorará y le rechinarán los dientes'. Las ovejas y las cabras

Mateo 8:12

en tanto que los ciudadanos del reino serán expulsados a las tinieblas de afuera. ¡Allí llorarán y les rechinarán los dientes!

Lucas 12:46

su señor, regresando cuando menos se le espera, lo castigará con severidad y lo pondrá con los infieles.

Lucas 13:28

Y cuando veáis que Abraham, Isaac, Jacob y todos los profetas están en el reino de Dios, mientras que vosotros quedáis excluidosÿ, lloraréis y os rechinarán los dientes.