Mateo 2:10 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹⁰ Los magos, que al ver la estrella se habían llenado de alegría,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y al ver la estrella, se regocijaron con muy grande gozo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Cuando vieron la estrella, ¡se llenaron de alegría!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ ¡Qué alegría más grande: habían visto otra vez la estrella!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Entonces, al ver la estrella,° se regocijaron con un grande gozo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Al ver la estrella, sintieron inmensa alegría.

Mateo 2:10 Referans Kwoze

Mateo 2:11

entraron en la casa y vieron al niño con María, su madre; y arrodillándose delante de él, lo adoraron. Abrieron los cofres que llevaban y le ofrecieron regalos: oro, incienso y mirra.

Mateo 2:9

Después de haber escuchado al rey, los magos continuaron su camino; y la estrella que habían visto en oriente iba delante de ellos, guiándolos, hasta que al fin se detuvo sobre el lugar donde estaba el niño.

Lucas 2:10

pero el ángel les dijo: ¡No os asustéis! Yo he venido a traeros noticias que llenarán de alegría los corazones.

Lucas 2:20

En cuanto a los pastores, se volvieron al campo y a su rebaño alabando a Dios por la visita de los ángeles y porque habían visto al niño, tal como se les había dicho. Presentación de Jesús en el templo