Mateo 19:4 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁴ Él les respondió: ¿Acaso no habéis leído en las Escrituras que Dios, al principio, creó al hombre y a la mujer?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Él, respondiendo, les dijo: ¿No habéis leído que el que los hizo al principio, varón y hembra los hizo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Jesús respondió: —¿No han leído las Escrituras? Allí está escrito que, desde el principio, “Dios los hizo hombre y mujer” .

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Jesús respondió: '¿No han leído que el Creador al principio los hizo hombre y mujer'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Él respondió y dijo: ¿No leísteis que el que los creó,° desde el principio los hizo varón y hembra?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Él respondió: '¿No habéis leído que el que los creó los hizo, desde el principio, varón y mujer?'.

Mateo 19:4 Referans Kwoze

Mateo 12:3

Él les contestó: ¿Acaso no habéis leído lo que hizo el rey David, un día en que él y los que le acompañaban sintieron hambre?

Mateo 21:42

Jesús les preguntó a continuación: ¿Nunca habéis leído en las Escrituras estas palabras: 'La piedra que rechazaron los constructores se ha convertido en la piedra principal. Esto lo ha hecho el Señor, y es algo maravilloso 'a nuestros ojos'?

Mateo 21:6

Los dos discípulos fueron allá e hicieron lo que Jesús les había encargado.

Mateo 22:31

Y acerca de la propia resurrección de los muertos, ¿no habéis leído aquello que Dios ha dicho:

Marcos 12:10

¿Acaso no recordáis lo que dicen las Escrituras?:'La piedra que rechazaron los constructores se ha convertido en la piedra principal.

Marcos 12:26

Y en cuanto a si hay o no resurrección de los muertos, ¿no habéis leído en el libro de Moisés lo que Dios le dijo desde la zarza en llamas: 'Yo soy el Dios de Abraham, Dios de Isaac y Dios de Jacob'?

Marcos 2:25

Jesús les respondió: Y vosotros, ¿no habéis leído lo que hizo David en una ocasión en que él y sus compañe-'ros estaban hambrientos?

Lucas 10:26

Le dijo Jesús: ¿Qué te parece a ti que a este respecto dice la ley?

Lucas 6:3

Jesús les respondió: ¿Acaso no habéis leído las Escrituras? ¿No sabéis lo que hizo el rey David en una ocasión en que él y los que iban con él tuvieron hambÿre: