Mateo 16:2 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

² Él les respondió diciendo: Vosotros, cuando anochece y el cielo tiene arreboles, decís: 'Va a hacer buen tiempo';

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Mas él respondiendo, les dijo: Cuando anochece, decís: Buen tiempo; porque el cielo tiene arreboles.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Él respondió: «Ustedes conocen el dicho: “Si el cielo está rojo por la noche, mañana habrá buen clima;

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Jesús respondió: 'Al atardecer ustedes dicen: Hará buen tiempo, pues el cielo está rojo y encendido.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Pero Él, respondiendo, les dijo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Él les respondió: ['Al caer la tarde, decís: 'Hará buen tiempo', porque el cielo está arrebolado;

Mateo 16:2 Referans Kwoze

Mateo 16:3

pero si los arreboles los tiene por la mañana el cielo nublado, decís: 'Hoy va a haber tormenta'. Así pues, vosotros sabéis interpretar los diversos aspectos del cielo, ¡pero no sois capaces de distinguir las señales de los tiempos!