Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 10:4 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

4 Simón el zelota y Judas Iscariote, el que entregó a Jesús.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Simón el cananista, y Judas Iscariote, el que también le entregó.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Simón (el zelote), Judas Iscariote (quien después lo traicionó).

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Simón, el cananeo y Judas Iscariote, el que lo traicionaría.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Simón el cananita,° y Judas Iscariote, el que lo entregó.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Simón, el cananeo, y Judas Iscariote, el que luego lo entregó.

Gade chapit la Kopi




Mateo 10:4
19 Referans Kwoze  

Uno de los doce apóstoles, el llamado Judas Iscariote, se presentó entonces a los principales sacerdotes


y les preguntó: ¿Cuánto me daréis, si yo os entrego a Jesús? Ellos ajustaron el pago en treinta monedas de plata,


Como sabéis, dentro de dos días se celebra la Pascua, y el Hijo del hombre será entregado para que lo crucifiquen.


Aún no había acabado de pronunciar estas palabras, cuando Judas, uno de los doce, llegó al frente de una turba armada con espadas y con palos. Iban enviados por los sacerdotes y los dirigentes del pueblo,


Al comprender Judas que iban a condenar a muerte a Jesús, corrió arrepentido a devolver a los principales sacerdotes y dirigentes judíos las treinta piezas de plata que le habían dado en pago de su traición. Les dijo:


Entonces Judas Iscariote, uno de los doce discípulos, se dirigió a los principales sacerdotes y 'les propuso entregarles a Jesús.


Aún no había acabado de hablar, cuando Judas, uno de los doce, se presentó en compañía de una turba armada de espadas y palos, enviada por los principales sacerdotes, escribas y dirigentes judíos.


Satanás entró en Judas, el llamado Iscariote, que era uno de los doce discípulos;


Todavía estaba hablando Jesús, cuando llegó una turba encabezada por Judas. Éste, que era unto de los doce, se acercó a Jesús y, como un fiel amigo, le besó en la mejilla.


Cuando cenaban, ya el diablo había metido en el corazón de Judas, el hijo de Simón Iscariote, que traicionase a Jesús.


Sin embargo, ya sé que entre vosotros hay algunos que no creen en mí (esto lo dijo Jesús porque sabía desde el principio quiénes eran los que no creían, y quién el que había de traicionarlo).


Se refería a Judas, hijo de Simón Iscariote, que iba a traicionar a Jesús a pesar de ser uno de los doce discípulos.


Al llegar, entraron en la casa y subieron al aposento donde se alojaban. Eran Pedro, Juan, Jacobo, Andrés, Felipe, Tomás, Bartolomé, Mateo, Jacobo, hijo de Alfeo, Simón el Zelote y Judas, hijo de Jacobo.


para tomar el ministerio y apostolado que Judas, por su traición, perdió para ir al lugar que le corresponde'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite