Mateo 10:16 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹⁶ Tened presente que yo os envío como a ovejas en medio de una manada de lobos; por lo tanto, mostraos prudentes como serpientes, y al mismo tiempo sencillos como palomas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ He aquí, yo os envío como a ovejas en medio de lobos; sed, pues, prudentes como serpientes, y sencillos como palomas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ »Miren, los envío como ovejas en medio de lobos. Por lo tanto, sean astutos como serpientes e inofensivos como palomas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Miren que los envío como ovejas en medio de lobos: sean, pues, precavidos como la serpiente, pero sencillos como la paloma.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ He aquí, Yo os envío como a ovejas en medio de lobos.° Sed pues prudentes° como serpientes, y sencillos como palomas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Mirad que os envío como ovejas en medio de lobos; sed, por tanto, cautelosos como serpientes y sencillos como palomas.

Mateo 10:16 Referans Kwoze

Mateo 24:25

Es lo que ya antes os he dicho:

Mateo 24:45

¿Quién de vosotros es el siervo fiel y prudente a quien el amo encomienda la tarea de repartir la comida a su hora entre los demás consiervos?

Mateo 25:2

Cinco de ellas eran necias, y las otras cinco, sensatas.

Mateo 25:4

por su parte, las sensatas, junto con sus lámparas, llevaron vasijas con aceite.

Mateo 25:9

Pero las otras respondieron prudentemente: 'Si compartimos nuestro aceite, nos faltará a nosotras y a vosotras. Id, pues, adonde lo venden, y comprad para vosotras'.

Lucas 10:3

Id ahora vosotros, pero no olvidéis que yo os estoy enviando como corderos en medio de una manada de lobos.

Lucas 21:15

porque en el momento oportuno yo os daré sabiduría, y en vuestros labios pondré la palabra adecuada y argumentos que nadie podrá rebatir.

Hechos 20:29

Ya sé que después de mi partida se introducirán entre vosotros lobos rapaces que no tendrán compasión del rebaño.

1 Corintios 14:20

Amados hermanos, no seáis como niños en vuestra manera de pensar, sino pensad como adultos que sois. Sed niños únicamente en lo que a la malicia se refiere.

2 Corintios 1:12

Esto nos enorgullece: que nuestra conciencia no nos acusa de nada en relación con vosotros, y que, así como en el mundo nos hemos conducido con sencillez y sinceridad, así lo hemos hecho también, y aun mucho más, respecto de vosotros. Todo ello sin apelar a la humana sabiduría, sino sólo por la gracia de Dios.

2 Corintios 11:14

Esto no debería sorprender a nadie, ya que si el propio Satanás se disfraza de ángel de luz,

2 Corintios 11:3

Pero temo que seáis engañados de alguna manera, lo mismo que Eva fue engañada por la astucia de la serpiente, y que vuestros pensamientos se extravíen y aparten de la sincera fidelidad que debéis a Cristo.

2 Corintios 8:20

De esta manera, viajando juntos, evitaremos cualquier censura que pueda darse en relación con la importante ofrenda de que se nos ha hecho responsables.

Filipenses 2:15

para que nadie pueda reprocharos nada. Vuestra vida debe ser pura y sencilla, porque sois hijos de Dios que, en medio de una generación maligna y depravada, resplandecéis como estrellas en el mundo,

Colosenses 1:9

Por lo cual, desde el día en que por vez primera oímos esas cosas no hemos dejado de orar por vosotros. Pedimos a Dios que os colme del conocimiento de su voluntad y de toda sabiduría e inteligencia espiritual,

Colosenses 4:5

Portaos sabiamente con los de afuera, aprovechando al máximo cada oportunidad que se os presente.

1 Tesalonicenses 2:10

Vosotros sois testigos, y Dios también, de que siempre nos portamos con vosotros santa, justa e irreprensiblemente.

1 Tesalonicenses 5:22

Evitad toda clase de maldad.