Lucas 9:47 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁴⁷ Jesús, que se dio cuenta de lo que había en lo íntimo de sus corazones, tomó a un niño, lo puso a su lado y les dijo:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ Y Jesús, percibiendo los pensamientos de sus corazones, tomó a un niño y lo puso junto a sí,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ Pero Jesús conocía lo que ellos pensaban, así que trajo a un niño y lo puso a su lado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ Jesús, que conocía sus pensamientos, tomó a un niño, lo puso a su lado

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ Pero Jesús, que conocía el razonamiento del corazón de ellos, tomó a un niño y lo puso junto a sí mismo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ Jesús, penetrando los pensamientos de su corazón, tomó a un niño, lo puso junto a sí

Lucas 9:47 Referans Kwoze

Mateo 12:15

quien conociendo sus intenciones se apartó de allí. Mucha gente le seguía, y él sanaba a todos los enfermos,

Mateo 9:4

Pero Jesús, conociendo sus pensamientos, les preguntó: ¿Por qué pensáis mal para vuestros adentros?

Lucas 5:22

Jesús, que sabía lo que pensaban, les preguntó: ¿Por qué caviláis de ese modo en vuestro interior?

Juan 16:30

Ahora comprendemos que tú sabes todas las cosas y que no es necesario preguntarte nada. Por eso creemos que has venido de Dios.

Juan 2:25

sin necesidad de que nadie le advirtiera de cuán voluble es el corazón humano.

Juan 21:17

Luego, por tercera vez, le preguntó: Simón, hijo de Jonás, ¿de veras me quieres? Pedro, profundamente entristecido porque Jesús le preguntaba lo mismo por tercera vez, le contestó: Señor, tú sabes todas las cosas: tú sabes que te quiero. Apacienta mis ovejas.

1 Corintios 14:20

Amados hermanos, no seáis como niños en vuestra manera de pensar, sino pensad como adultos que sois. Sed niños únicamente en lo que a la malicia se refiere.

Hebreos 4:13

Nada hay en todo lo creado que escape al conocimiento de Dios, pues todo lo que somos y todo lo que existe está desnudo y expuesto ante los ojos de Dios, a quien tenemos que rendir cuentas de nuestros actos. Jesús, el gran sumo sacerdote

Apocalipsis 2:23

En cuanto a sus hijos, los heriré de muerte, y todas las iglesias sabrán que soy yo quien escudriña la mente y el corazón de los hombres, y quien da a cada cual su merecido.