Lucas 9:3 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

³ Les dio estas instrucciones: No llevéis para el camino ni bordón ni alforja, ni pan ni dinero. Tampoco llevéis otra ropa que la puesta.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Y les dijo: No toméis nada para el camino, ni bordón, ni alforja, ni pan, ni dinero; ni llevéis dos túnicas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Les dio las siguientes instrucciones: «No lleven nada para el viaje, ni bastón, ni bolso de viaje, ni comida, ni dinero, ni siquiera una muda de ropa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Les dijo: 'No lleven nada para el camino: ni bolsa colgada del bastón, ni pan, ni plata, ni siquiera vestido de repuesto.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y les dijo:° No toméis nada para el camino: ni bordón, ni alforja, ni pan, ni dinero, ni dos túnicas.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ y les dijo: 'Nada toméis para el camino: ni bastón ni alforja, ni pan, ni dinero, ni tengáis cada uno dos túnicas.

Lucas 9:3 Referans Kwoze

Marcos 6:7

Un día llamó a sus doce discípulos, y después de haberles dado poder para expulsar a los espíritus impuros, los fue enviando de dos en dos.

Lucas 12:22

Volviéndose entonces a sus discípulos, les dijo: Por tanto, no os apuréis por qué habéis de comer o con qué habéis de vestiros,

Lucas 12:28

Y si Dios viste así a la hierba, que hoy está verde en el campo, pero que mañana se seca y es quemada en el horno, ¿no creéis que él os proporcionará también todo lo que podáis necesitar, hombres de poca fe?

Lucas 22:35

Y a los demás les preguntó: Cuando os envié sin dinero, alforja ni calzado a anunciar el reino de Dios, ¿os faltó algo? Nada nos faltó dijeron.

Lucas 3:11

Él les respondía: Pues mirad, quien tenga dos túnicas, que le dé una al que no tiene ninguna. Quien tenga comida de sobra, que la reparta con el que no la tiene.

Lucas 5:29

Más tarde preparó Leví en su casa un banquete en honor de Jesús; y muchos colegas de Leví y algunas otras personas se sentaron con él a la mesa.

Lucas 9:4

Hospedaos en una sola casa en cada pueblo que visitéis.

2 Timoteo 2:4

Un soldado en activo no puede enredarse en negocios de la vida civil, porque esto no agradaría al que lo tomó como soldado.