Lucas 9:27 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

²⁷ Por otra parte, os diré que algunos de los que están aquí no morirán sin haber visto el reino de Dios. La transfiguración

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Pero os digo en verdad, que hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte hasta que vean el reino de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Les digo la verdad, algunos de los que están aquí ahora no morirán sin antes ver el reino de Dios».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ En verdad les digo que algunos de los aquí presentes no morirán sin antes haber visto el Reino de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ En verdad os digo: Hay algunos de los que están° aquí, que no gustarán la muerte hasta que vean el reino de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Os lo digo de verdad: hay algunos de los aquí presentes que no experimentarán la muerte hasta que vean el reino de Dios'.

Lucas 9:27 Referans Kwoze

Mateo 16:28

Ahora bien, yo os aseguro que algunos de los que están aquí no morirán sin antes haber visto al Hijo del hombre venir como rey.

Marcos 14:25

Ya jamás volveré a beber de este vino, producto de la vid, hasta el día en que lo beba nuevo en el reino de Dios.

Marcos 9:1

También les dijo:' Algunos de los que están aquí no morirán sin haber visto llegar el reino de Dios con todo su poder.

Lucas 2:26

Por el Espíritu Santo le había sido revelado que no moriría sin haber visto al Cristo, el Ungido del Señor.

Lucas 22:18

porque os digo que no beberé más del fruto de la vid hasta que el reino de Dios venga.

Juan 14:2

Allá, en la casa de mi Padre, hay muchas moradas; si así no fuera, os lo habría dicho. Ahora voy a preparar un lugar para cuando vayáis vosotros.

Juan 16:7

Pues escuchadme: Os aseguro que para vosotros es mucho mejor que me vaya, porque si no me fuese, tampoco vendría a vosotros el Consolador. En cambio, si yo me voy, él vendrá, porque yo mismo os lo enviaré.

Juan 8:59

Entonces, llenos de ira, los judíos tomaron piedras para matar a Jesús; pero él, ocultándose de su vista, echó a andar y salió del templo.

Hebreos 2:9

Pero sí vemos a Jesús, que por breve tiempo fue hecho menor que los ángeles, ostentando la corona de gloria y honor que Dios le dio por haber padecido hasta la muerte. Porque Dios, en efecto, por compasión hacia nosotros quiso que Jesús pasara por el trance de la muerte, para beneficiarnos a todos con el don de la vida eterna.