Lucas 9:10 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹⁰ Cuando los apóstoles regresaron, informaron a Jesús acerca del viaje que habían hecho. Luego se fue con ellos a un lugar apartado, próximo a la ciudad de Betsaida.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Vueltos los apóstoles, le contaron todo lo que habían hecho. Y tomándolos, se retiró aparte, a un lugar desierto de la ciudad llamada Betsaida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Cuando los apóstoles regresaron, le contaron a Jesús todo lo que habían hecho. Luego él se retiró con ellos sin llamar la atención hacia la ciudad de Betsaida,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Al volver los apóstoles, contaron a Jesús todo lo que habían hecho. El los tomó consigo y se retiró en dirección a una ciudad llamada Betsaida para estar a solas con ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Cuando los apóstoles regresaron, le refirieron cuanto habían hecho.° Y tomándolos consigo, se retiró aparte a una ciudad llamada Betsaida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Regresaron los apóstoles y contaron a Jesús todo lo que habían hecho. Él los tomó consigo y se retiró a solas, hacia una ciudad llamada Betsaida.

Lucas 9:10 Referans Kwoze

Mateo 11:21

¡Ay de ti, Corazín! ¡Ay de ti, Betsaida! Pues si en Tiro y en Sidón se hubieran realizado los mismos milagros que en vosotras, ya hace tiempo que su gente se habría arrepentido y se habría vestido de saco y sentado sobre ceniza.

Marcos 2:7

¿Qué palabras son esas? ¡Este blasfema! ¡Nadie puede perdonar pecados, sino solamente Dios!

Lucas 10:17

Los setenta que el Señor había designado regresaron diciendo llenos de alegría: ¡Señor, hasta los demonios nos obedecían cuando invocábamos tu nombre!

Juan 1:44

Felipe, que era de Betsaida, el mismo pueblo de Pedro y Andrés,

Hebreos 13:17

Obedeced a vuestros pastores y someteos a ellos, porque su trabajo es velar por vuestras almas, de lo cual han de rendir cuentas a Dios. Permitidles que lo hagan con alegría y no con tristeza, porque de otro modo también vosotros sufriréis.