Lucas 8:8 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁸ Pero otra parte cayó en buena tierra, de modo que germinó, brotó y dio fruto hasta al ciento por uno de lo sembrado.Concluyó Jesús su parábola exclamando: ¡El que tiene oídos, que oiga!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y otra parte cayó en buena tierra, y nació y llevó fruto a ciento por uno. Hablando estas cosas, decía a gran voz: El que tiene oídos para oír, oiga.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Pero otras semillas cayeron en tierra fértil. Estas semillas crecieron, ¡y produjeron una cosecha que fue cien veces más numerosa de lo que se había sembrado!». Después de haber dicho esto, exclamó: «El que tenga oídos para oír, que escuche y entienda».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Y otra cayó en tierra buena, creció y produjo el ciento por uno. Al terminar, Jesús exclamó: 'Escuchen, pues, si ustedes tienen oídos para oír.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y otra cayó en buena tierra, y habiendo crecido, dio° fruto a ciento por uno. Diciendo estas cosas, exclamaba: ¡El que tiene oídos para oír, oiga!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Y otro poco cayó en tierra buena; y, después de nacido, llegó a dar fruto al ciento por uno'. Dicho esto, exclamaba: 'El que tenga oídos para oír, que oiga'.

Lucas 8:8 Referans Kwoze

Mateo 11:15

¡El que tiene oídos, que oiga!

Mateo 13:23

Finalmente, la semilla sembrada en buena tierra representa al que escucha el mensaje, lo entiende y fructifica en él, de modo que produce ciento, o sesenta, o treinta granos por semilla. Parábola de la mala hierba

Marcos 4:20

Por último, la buena tierra representa a los que de veras escuchan el mensaje, y lo aceptan. Estos dan fruto abundante, al treinta, al sesenta y hasta al ciento por uno de lo sembrado. Una lámpara en una repisa

Marcos 4:23

¡El que tiene oídos, que oiga!

Marcos 4:8

Pero otra parte cayó en buena tierra, y dio fruto al treinta, al sesenta y hasta al ciento por uno de lo sembrado.

Marcos 7:16

¡Si alguno tiene oídos, que oiga!

Lucas 14:35

no es útil para nada: ni para la tierra ni como abono, así que se la echa a la basura. ¡El que tiene oídos, que oiga!

Lucas 8:15

Pero la semilla sembrada en la buena tierra representa a quienes con corazón bueno y recto escuchan la palabra de Dios, y la retienen, y dan fruto abundante porque perseveran en ella. Una lámpara en una repisa

Lucas 8:7

Otra parte cayó entre espinos, que nacieron juntamente con la semilla y la ahogaron.

Efesios 2:10

Porque nosotros somos hechura suya, creados en Cristo Jesús para llevar a cabo las buenas obras que de antemano dispuso Dios que realizásemos. Unidad en Cristo

Colosenses 1:10

para que con vuestra vida y conducta honréis al Señor, agradándole en todo, llevando siempre frutos de bondad y creciendo cada día en el conocimiento de Dios.

Apocalipsis 13:9

Si alguien puede oir, que oiga esto:

Apocalipsis 2:11

El que pueda oir, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. 'El vencedor no padecerá los efectos dañinos de la segunda muerte'. A la iglesia de Pérgamo

Apocalipsis 2:7

El que pueda oir, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. 'Al vencedor le daré a comer del fruto del árbol de la vida, que está en medio del paraíso de Dios'. A la iglesia de Esmirna

Apocalipsis 3:13

'El que pueda oir, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias'. A la iglesia de Laodicea

Apocalipsis 3:6

El que pueda oir, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias'. A la iglesia de Filadelfia