Lucas 8:7 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁷ Otra parte cayó entre espinos, que nacieron juntamente con la semilla y la ahogaron.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Otra parte cayó entre espinos, y los espinos que nacieron juntamente con ella, la ahogaron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Otras semillas cayeron entre espinos, los cuales crecieron junto con ellas y ahogaron los brotes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Otra cayó entre espinos, y los espinos crecieron con la semilla y la ahogaron.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Otra cayó en medio de las espinas, y creciendo juntamente las espinas, la ahogaron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Otro poco cayó en medio de las zarzas; y cuando las zarzas crecieron juntamente, lo ahogaron.

Lucas 8:7 Referans Kwoze

Mateo 13:22

La semilla sembrada entre espinos es como el que escucha el mensaje, pero su preocupación por la vida actual y su equivocado afán por acumular riquezas ahoga en él la palabra y la hace estéril.

Mateo 13:7

Otra parte cayó entre espinos, y los espinos, al crecer, ahogaron las semillas.

Marcos 4:7

Otra parte de la semilla cayó entre espinos, que al crecer la ahogaron y no la dejaron germinar.

Lucas 21:34

Mirad por vosotros mismos, que la llegada repentina de aquel día no os sorprenda entregados a la gula y la embriaguez, ni angustiados por los afanes del diario vivir.

Lucas 8:14

La semilla que cayó entre los espinos es como los que escuchan el mensaje, pero el peso de las preocupaciones, las riquezas y los placeres de la vida lo ahogan sin dejarle que dé fruto.

Lucas 8:6

Otra parte cayó en terreno pedregoso, donde la tierra no tenía profundidad; estos granos no tardaron en brotar, pero en seguida se secaron por falta de humedad.

Lucas 8:8

Pero otra parte cayó en buena tierra, de modo que germinó, brotó y dio fruto hasta al ciento por uno de lo sembrado.Concluyó Jesús su parábola exclamando: ¡El que tiene oídos, que oiga!