Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 8:44 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

44 Esta mujer se acercó por detrás a Jesús y tocó el borde de su manto, y al instante se le detuvo la hemorragia.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

44 se le acercó por detrás y tocó el borde de su manto; y al instante se detuvo el flujo de su sangre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

44 Acercándose a Jesús por detrás, le tocó el fleco de la túnica. Al instante, la hemorragia se detuvo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

44 se acercó por detrás y tocó el fleco de su manto. Al instante se le detuvo el derrame.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

44 acercándose por detrás, se agarró del borde de su manto; y al instante el flujo de su sangre se detuvo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

44 acercándose por detrás, le tocó el borde del manto, e inmediatamente cesó su flujo de sangre.

Gade chapit la Kopi




Lucas 8:44
15 Referans Kwoze  

Entonces él, compadecido, les tocó los ojos. Al punto recibieron la vista y siguieron a Jesús.


Jesús extendió la mano y lo tocó, al tiempo que decía: Sí quiero. Queda limpio.En el mismo instante le desapareció la lepra.


Pero en el camino se le acercó una mujer que desde hacía doce años padecía de hemorragias; llegó por detrás y le tocó el borde del manto,


Dondequiera que estuviese, ya fuera pueblo, ciudad o campo, sacaban a los enfermos a las calles y las plazas, y le suplicaban que les dejara tocar aunque solo fuera el borde de su manto. Y todos los que lo tocaban quedaban al punto curados.


Puso luego las manos sobre ella, y al momento se enderezó y comenzó a alabar y glorificar a Dios.


y echándose a los pies de Jesús, comenzó a llorar sobre ellos y a enjugárselos con sus propios cabellos. Le besaba los pies y se los ungía con el perfume.


Entre la multitud había una mujer que desde hacía doce años padecía continuas hemorragias, sin que ningún médico de los varios que la trataron hubiera logrado curarla, a pesar de que en ellos se había gastado todo el dinero que tenía.


Jesús preguntó entonces: ¿Quién me ha tocado? Todos negaron haberlo hecho, y Pedro y los que estaban con él le dijeron: Maestro, si por todas partes te está oprimiendo la gente, ¿cómo dices: 'Quién me ha tocado'? Jesús insistió: Alguien me ha tocado deliberadamente, porque yo he sentido que de mí salía una fuerza sanadora.


El que había estado enfermo no lo sabía, y para entonces ya Jesús había desaparecido entre la gente que se encontraba en aquel lugar.


a veces, bastaba con poner sobre los enfermos un pañuelo o alguna otra prenda de Pablo, para que sanaran o salieran de ellos los espíritus malignos que los poseían.


La gente sacaba los enfermos a la calle en lechos y camillas, para que, al pasar Pedro por allí, aunque tan sólo fuera su sombra cayera sobre ellos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite