Lucas 8:36 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

³⁶ cuando oyeron relatar lo ocurrido con el endemoniado a quienes fueron testigos presenciales de su curación.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Y los que lo habían visto, les contaron cómo había sido salvado el endemoniado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ Entonces los que habían visto lo sucedido, les contaron a los otros cómo había sido sanado el hombre poseído por demonios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ Entonces los que habían sido testigos les contaron cómo el endemoniado había sido salvado.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Y los que lo vieron, les contaron cómo el endemoniado había sido sanado.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ Los que lo habían presenciado contaban a los demás cómo había sido curado el endemoniado.

Lucas 8:36 Referans Kwoze

Mateo 4:24

De este modo se extendió la fama de Je-sús por toda la provincia romana de Siria, y le traían todos los que sufrían dolencias y enfermedades, los que estaban atormentados por diversos padecimientos, y también los endemoniados, lunáticos y paralíticos; y él los sanaba.

Lucas 8:37

Los que vivían en aquella comarca gadarena se dirigieron a Jesús, y movidos por el miedo le suplicaron que se marchase de allí. Él, complaciéndolos, entró de nuevo en la barca y emprendió el viaje de regreso.