Lucas 8:16 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹⁶ En otra ocasión dijo Jesús: Nadie enciende una lámpara y la cubre después con una vasija, ni la pone bajo la cama para que no dé luz. No, el que enciende una lámpara la pone en alto, en el candelero, para que alumbre a los que entran en la casa.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Nadie que enciende una luz la cubre con una vasija, ni la pone debajo de la cama, sino que la pone en un candelero para que los que entran vean la luz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ »Nadie enciende una lámpara y luego la cubre con un tazón o la esconde debajo de la cama. Una lámpara se coloca en un lugar alto, donde todos los que entran a la casa puedan ver su luz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Nadie enciende una lámpara para cubrirla con una vasija o para colocarla debajo de la cama. Por el contrario, la pone sobre un candelero para que los que entren vean la luz.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Nadie que enciende una lámpara, la cubre con una vasija o la pone debajo de una cama, sino la pone sobre un candelero,° para que los que entran vean la luz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Nadie enciende una lámpara para taparla con una vasija o para ponerla debajo de la cama, sino que la pone sobre un candelero, para que los que entren vean la luz.

Lucas 8:16 Referans Kwoze

Lucas 11:33

A nadie se le ocurre esconder una lámpara encendida, ni taparla con una vasija para que no alumbre; sino que se la pone en alto, en el candelero, para que dé luz a los que entran en la casa.

Lucas 8:15

Pero la semilla sembrada en la buena tierra representa a quienes con corazón bueno y recto escuchan la palabra de Dios, y la retienen, y dan fruto abundante porque perseveran en ella. Una lámpara en una repisa

Hechos 26:18

para que les abras los ojos y comprendan que están en tinieblas, pero que Dios los llama a volverse a su luz; que están bajo el poder de Satanás, pero que por la fe en mí podrán recibir el perdón de sus pecados y la herencia que Dios les reserva junto con todos los consagrados a él'.

Apocalipsis 1:20

El significado de las siete estrellas que tengo en mi mano derecha, y de las siete lámparas de oro es este: las siete estrellas son los ángeles de las siete iglesias, y las siete lámparas son las siete iglesias.

Apocalipsis 11:4

Estos dos testigos son los dos olivos y las dos lámparas que están de pie delante del Señor de la tierra.