Lucas 5:5 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁵ Simón le respondió: Maestro, hemos pasado toda la noche trabajando, pero no hemos conseguido pescar nada. Sin embargo, confiando en tus palabras, echaré la red otra vez.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Respondiendo Simón, le dijo: Maestro, toda la noche hemos estado trabajando, y nada hemos pescado; mas en tu palabra echaré la red.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ —Maestro —respondió Simón—, hemos trabajado mucho durante toda la noche y no hemos pescado nada; pero si tú lo dices, echaré las redes nuevamente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Simón respondió: 'Maestro, por más que lo hicimos durante toda la noche, no pescamos nada; pero, si tú lo dices, echaré las redes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Pero respondiendo Simón, dijo: Maestro,° después de bregar durante toda la noche, nada hemos pescado;° pero en tu palabra, echaré abajo la red.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Y respondió Simón: 'Maestro, toda la noche hemos estado bregando, pero no hemos pescado nada, sin embargo, puesto que tú lo dices, echaré las redes'.

Lucas 5:5 Referans Kwoze

Lucas 17:13

que deteniéndose a distancia dijeron a gritos: ¡Jesús, Maestro, ten misericordia de nosotros!

Lucas 8:24

Fueron entonces a despertar a Jesús, diciendo: ¡Maestro, Maestro, nos vamos a ahogar!Jesús se despertó e increpó a la tempestad. Al punto, el viento y el oleaje se calmaron, y el lago recobró la tranquilidad.

Lucas 8:45

Jesús preguntó entonces: ¿Quién me ha tocado? Todos negaron haberlo hecho, y Pedro y los que estaban con él le dijeron: Maestro, si por todas partes te está oprimiendo la gente, ¿cómo dices: 'Quién me ha tocado'? Jesús insistió: Alguien me ha tocado deliberadamente, porque yo he sentido que de mí salía una fuerza sanadora.

Lucas 9:33

En esto, cuando Moisés y Elías comenzaban a apartarse de Jesús, Pedro le dijo: ¡Maestro, qué bueno es que estemos aquí! Si te parece, haremos tres enramadas, una para ti, otra para Moisés y otra para Elías.Pero lo cierto es que Pedro estaba muy turbado y no sabía lo que decía;

Lucas 9:49

Juan, acercándose entonces a Jesús, le dijo: Maestro, hemos visto a uno que expulsaba demonios en tu nombre; pero como no era de los nuestros, se lo hemos prohibido.

Juan 15:14

Y vosotros sois mis amigos, si cumplís el mandamiento que os he dado.

Juan 2:5

Sin embargo, su madre dijo a los sirvientes: Haced todo lo que él os mande.

Juan 21:3

Dijo Simón Pedro: Me voy a pescar.Los demás se le unieron: Pues vamos también nosotros contigo.Subieron, pues, a una barca en la que pasaron la noche sin lograr ninguna pesca.