Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 5:15 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

15 Aquel caso acrecentó la fama de Jesús, y era mucha la gente que se reunía para oírle predicar y para que curase sus dolencias.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Pero su fama se extendía más y más; y se reunía mucha gente para oírle, y para que les sanase de sus enfermedades.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Sin embargo, a pesar de las instrucciones de Jesús, la noticia de su poder corrió aún más, y grandes multitudes llegaron para escucharlo predicar y ser sanados de sus enfermedades.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 La fama de Jesús crecía más y más, a tal punto que multitudes acudían para oírle y ser curados de sus enfermedades.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Pero su fama° se difundía más y más, y grandes multitudes concurrían para oírlo y ser sanadas de sus enfermedades.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Pero su fama se extendía cada día más, y numerosas multitudes acudían para oírlo y para ser curadas de sus enfermedades.

Gade chapit la Kopi




Lucas 5:15
13 Referans Kwoze  

La fama de aquel hecho corrió por toda la región. Jesús sana a los ciegos y a los mudos


Pero ellos, en cuanto salieron de allí difundieron por todas partes la fama de Jesús.


Con la noticia de lo sucedido, la fama de Jesús se difundió rápidamente por toda la región de Galilea. Jesús sana a muchos enfermos


Pero el hombre, en cuanto salió, comenzó a proclamar la noticia de su curación. De este modo aumentó tanto la fama de Jesús, que ya no podía entrar libremente en ninguna población, sino que había de quedarse en lugares despoblados. Pero, aun así, de todas partes seguían acudiendo en busca suya.


Después de esto, Jesús se retiró a la orilla del mar. Iban con él sus discípulos, y le seguía una multitud procedente de Galilea. Pero no solo de allí, pues también de toda Judea,


En esto se fue reuniendo una multitud; eran miles de personas que se atropellaban unas a otras. Jesús se volvió a sus discípulos y les dijo: Sobre todo, guardaos de los fariseos y de la hipocresía de su religiosidad, que es como la levadura metida en la harina.


Grandes multitudes seguían a Jesús, y él, en cierto momento, se volvió y dijo:


Lo mismo sucede con las obras buenas: algunas de ellas son patentes a los ojos de todo el mundo; pero otras que no lo son, no pueden permanecer ocultas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite