Lucas 4:37 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

³⁷ (Con hechos como este, la fama de Jesús se extendía por todos los lugares de alrededor). Jesús sana a muchos enfermos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Y su fama se difundía por todos los lugares de los contornos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Las noticias acerca de Jesús corrieron por cada aldea de toda la región.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Con esto la fama de Jesús se propagaba por todos los alrededores.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Y su fama se difundía por todo lugar de la región circunvecina.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Y su fama se extendía por todos los lugares de la comarca.

Lucas 4:37 Referans Kwoze

Mateo 9:26

La fama de aquel hecho corrió por toda la región. Jesús sana a los ciegos y a los mudos

Mateo 9:31

Pero ellos, en cuanto salieron de allí difundieron por todas partes la fama de Jesús.

Marcos 1:28

Con la noticia de lo sucedido, la fama de Jesús se difundió rápidamente por toda la región de Galilea. Jesús sana a muchos enfermos

Marcos 1:45

Pero el hombre, en cuanto salió, comenzó a proclamar la noticia de su curación. De este modo aumentó tanto la fama de Jesús, que ya no podía entrar libremente en ninguna población, sino que había de quedarse en lugares despoblados. Pero, aun así, de todas partes seguían acudiendo en busca suya.

Marcos 6:14

La fama de Jesús llegó a oídos del rey Herodes, el cual se sentía confundido porque mucha gente decía que Jesús era Juan el Bautista, que había resucitado y que estaba dotado de poderes extraordinarios.

Lucas 4:14

Jesús regresó entonces a Galilea con el poder del Espíritu Santo, y rápidamente se extendió su fama por toda la región.