Lucas 4:35 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

³⁵ Jesús, interrumpiéndole, le reprendió diciendo: ¡Cállate y sal de este hombre!El demonio salió de él, arrojándolo al suelo delante de todos, pero sin hacerle ningún daño.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Y Jesús le reprendió, diciendo: Cállate, y sal de él. Entonces el demonio, derribándole en medio de ellos, salió de él, y no le hizo daño alguno.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Pero Jesús lo reprendió: «¡Cállate! —le ordenó—. ¡Sal de este hombre!». En ese mismo momento, el demonio arrojó al hombre al suelo mientras la multitud miraba; luego salió de él sin hacerle más daño.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Jesús amenazó al demonio, ordenándole: 'Cállate y sal de ese hombre. El demonio lo arrojó al suelo, pero luego salió de él sin hacerle daño alguno.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Y Jesús le ordenó, diciendo: ¡Enmudece, y sal de él! Y arrojándolo en medio, el demonio salió de él sin estropearlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Pero Jesús le increpó: 'Enmudece y sal de este hombre'. Entonces el demonio, echándolo por tierra delante de ellos, salió de él, sin haberle causado daño alguno.

Lucas 4:35 Referans Kwoze

Mateo 17:18

Jesús increpó al demonio, que al punto salió del muchacho, el cual quedó sanado desde aquel mismo instante.

Mateo 8:26

Él les dijo: ¡Hombres de poca fe!, ¿por qué tenéis tanto miedo? Luego se levantó e increpó a los vientos y al mar. Todo se calmó, y se hizo una gran bonanza.

Marcos 1:26

Al punto, el espíritu impuro salió de él, haciéndole gritar y sacudiéndolo con violentas convulsiones.

Marcos 4:39

Jesús se levantó entonces, reprendió al viento y ordenó a las olas del mar: ¡Callad! ¡Serenaos! Al punto cesó de soplar el viento, y se hizo una gran calma en el mar.

Marcos 9:26

Entonces el espíritu, dando alaridos y sacudiéndolo de nuevo con violencia, salió del muchacho, que se quedó inmóvil, como si estuviera muerto. Así lo pensaron muchos, y decían: ¡Está muerto!

Lucas 11:22

pero si llega otro más fuerte y mejor armado que él, puede desarmarlo y despojarlo de todo lo que tiene.

Lucas 4:23

Jesús les dijo: Probablemente os estáis acordando de ese conocido refrán que dice: 'Médico, cúrate a ti mismo', y os estáis preguntando por qué no hago aquí, en Nazaret, alguno de los muchos milagros que, según habéis oído, hice en Cafarnaum.

Lucas 4:39

y él, inclinándose sobre la enferma, reprendió a la fiebre, que al instante la dejó, de modo que ella pudo levantarse del lecho y prepararles una comida.

Lucas 4:41

También había endemoniados, de los cuales salían los demonios gritando: ¡Tú eres el Hijo de Dios!Pero él les increpaba y no los dejaba hablar, porque sabían que Jesús era el Cristo.

Lucas 8:24

Fueron entonces a despertar a Jesús, diciendo: ¡Maestro, Maestro, nos vamos a ahogar!Jesús se despertó e increpó a la tempestad. Al punto, el viento y el oleaje se calmaron, y el lago recobró la tranquilidad.

Lucas 9:39

pero hay un espíritu maligno que se apodera de él y le hace gritar, sacudirse con violencia, echar espuma por la boca y golpearse contra cualquier cosa. Apenas se aparta de él,

Lucas 9:42

Mientras el muchacho se acercaba, el demonio lo derribó a tierra en medio de violentas convulsiones. Jesús increpó a aquel espíritu impuro, sanó al muchacho y se lo devolvió a su padre.

Apocalipsis 12:12

Por todo ello alegraos, cielos;y alegraos, los que habitáis en los cielos. Pero ¡ay de la tierra y del mar, porque el diablo ha bajado contra vosotros rebosante de ira, porque sabe que le queda poco tiempo!