Lucas 4:24 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

²⁴ Pues esta es la razón: No hay ningún profeta que haya sido aceptado en su propia tierra.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Y añadió: De cierto os digo, que ningún profeta es acepto en su propia tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Pero les digo la verdad, ningún profeta es aceptado en su propio pueblo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Y Jesús añadió: 'Ningún profeta es bien recibido en su patria.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Y añadió: En verdad os digo que ningún profeta es grato en su tierra;°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Y añadió: 'Os lo aseguro: ningún profeta es bien acogido en su tierra.

Lucas 4:24 Referans Kwoze

Mateo 13:57

El pueblo acabó por sentirse molesto con Jesús, por lo cual él les dijo: No hay profeta al que en su propia tierra y entre sus parientes se honre debidamente.

Juan 4:41

durante los cuales, al oírle hablar, muchos más creyeron en él.

Juan 4:44

(porque Jesús era un testimonio vivo de que 'al profeta no se le reconoce en su propia tierra').

Hechos 22:3

Yo soy judío, natural de Tarso de Cilicia, pero me criaron aquí, en Jerusalén; y también aquí fui instruido por el maestro Gamaliel, a cuyos pies aprendí a observar rigurosamente las costumbres y las leyes judías, y a honrar celosamente el nombre de Dios, como todos vosotros hoy lo estáis haciendo.