Lucas 3:19 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹⁹ En aquel mismo tiempo reprendió al tetrarca Herodes por haberse casado con Herodías, la mujer de su propio hermano Felipe; y le reprendió igualmente por las innumerables maldades que había cometido,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Entonces Herodes el tetrarca, siendo reprendido por Juan a causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano, y de todas las maldades que Herodes había hecho,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ También Juan criticó públicamente a Herodes Antipas, el gobernador de Galilea, por haberse casado con Herodías, la esposa de su hermano, y por muchas otras injusticias que había cometido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Pero como reprochara al virrey Herodes que estuviera viviendo con Herodías, esposa de su hermano, y también por todo el mal que cometía, Herodes

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Entonces Herodes el tetrarca, siendo reprendido por él a causa de Herodías, mujer de su hermano,° y por todas las maldades que había hecho° Herodes,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Pero Herodes, el tetrarca, a quien Juan reprendía por lo de Herodías, la mujer de su hermano, y por todas las maldades que había cometido,

Lucas 3:19 Referans Kwoze

Mateo 11:2

Juan el Bautista, que oyó contar en la cárcel los hechos de Cristo, le envió dos de sus discípulos

Mateo 14:1

Por aquel entonces, la fama de Jesús llegó a oídos del tetrarca Herodes,

Mateo 14:6

Pero durante la celebración del cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías danzó en medio de la fiesta; y tanto le agradó a Herodes,

Lucas 3:1

En el año decimoquinto del imperio de Tiberio César, siendo Poncio Pilato gobernador de Judea, Herodes tetrarca de Galilea, Felipe, hermano de Herodes, tetrarca de Iturea y de la provincia de Traconite, y Lisanias tetrarca de Abilinia;

Lucas 3:18

Juan solía utilizar ejemplos y exhortaciones como éstas para anunciarle al pueblo las buenas noticias.