Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 23:40 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

40 Pero el otro, reprochándole, le replicó: ¡Cállate! ¿Ni siquiera estando en la misma hora de tu condenación temes a Dios?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

40 Respondiendo el otro, le reprendió, diciendo: ¿Ni aun temes tú a Dios, estando en la misma condenación?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

40 Pero el otro criminal protestó: «¿Ni siquiera temes a Dios ahora que estás condenado a muerte?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

40 Pero el otro lo reprendió diciendo: '¿No temes a Dios tú, que estás en el mismo suplicio?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

40 Pero interviniendo el otro, reprendiéndolo,° dijo: ¿Ni aun temes a Dios, tú que estás en el mismo castigo?°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

40 Pero el otro lo reprendió, diciendo: '¿Ni siquieras tú temes a Dios, tú que estás padeciendo el mismo suplicio?

Gade chapit la Kopi




Lucas 23:40
12 Referans Kwoze  

Así, los que llegaron a la hora undécima recibieron un denario cada uno.


Él les dijo: ¡Hombres de poca fe!, ¿por qué tenéis tanto miedo? Luego se levantó e increpó a los vientos y al mar. Todo se calmó, y se hizo una gran bonanza.


Os diré a quién en realidad habéis de temer: temed a Dios, porque únicamentqe él es quien puede quitar la vida y quien tiene poder para arrojar en el infierno.


Incluso uno de los malhechores que estaban muriendo junto a él, le injuriaba: ¿No eres tú el Cristo? ¡Pues sálvate a ti mismo y sálvanos a nosotros!


Nosotros sufrimos el justo pago de los delitos que hemos cometido, pero este hombre es inocente.


y no participéis de las obras estériles de las tinieblas, antes bien, denunciadlas.


¿Quién no te temerá, Señor?¿Quién no glorificará tu nombre?Sólo tú eres santo;por eso, todas las naciones vendrány se postrarán delante de ti para adorarte, porque has puesto de manifiesto tus juicios'.


A causa de sus dolores y sus llagas blasfemaban contra el Dios del cielo; pero no se arrepintieron de sus perversidades.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite