Lucas 23:22 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

²² Por tercera vez preguntó Pilato: Pero ¿cuál es su delito? Yo no descubro en él ninguna causa por la que condenarlo a muerte. Ordenaré que lo azoten y lo suelten.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Él les dijo por tercera vez: ¿Pues qué mal ha hecho este? Ningún delito digno de muerte he hallado en él; le castigaré, pues, y le soltaré.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Por tercera vez insistió Pilato: «¿Por qué? ¿Qué crimen ha cometido? No encuentro ninguna razón para condenarlo a muerte. Lo haré azotar y luego lo soltaré».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Por tercera vez les dijo: 'Pero ¿qué mal ha hecho este hombre? Yo no he encontrado nada que merezca la muerte; por eso, después de azotarlo, lo dejaré en libertad.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Él entonces, les dijo por tercera vez: ¿Pues qué mal hizo éste? Ningún delito de muerte hallé en él. Después de azotarlo pues, lo soltaré.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Insistió Pilato por tercera vez.'¿Pues qué mal ha hecho éste? Yo no he encontrado en él ningún delito de muerte; así que le daré un escarmiento y lo pondré en libertad'.

Lucas 23:22 Referans Kwoze

Lucas 23:14

y les dijo: Me habéis traído a este hombre, acusándolo de perturbar al pueblo; pero el hecho es que yo le he interrogado delante de vosotros, y no he encontrado en él nada que justifique vuestras acusaciones.

Lucas 23:16

de modo que voy a mandar que lo azoten y luego lo soltaré.

Lucas 23:20

Pilato in•tentó disuadirlos, porque quería soltar a Jesús;

Lucas 23:21

pero el gentío no dejaba de decir a grandes voces: ¡Crucifícalo! ¡Crucifícalo!

Lucas 23:23

Pero la multitud gritó todavía con más fuerza, pidiendo que crucificaran a Jesús. Y sus gritos, unidos a las voces de los principales sacerdotes, acabaron por prevalecer.

Lucas 23:4

Pilato entonces, volviéndose a los principales sacerdotes y a la gente en general, dijo: Yo no veo que este hombre haya cometido ningún delito.

1 Pedro 1:19

sino con la sangre preciosa de Cristo, el Cordero 'sin mancha y sin contaminación,

1 Pedro 3:18

Ya sabéis que también Cristo padeció una sola vez a causa de los pecados, el justo por los injustos, para llevaros a la reconciliación con Dios. Ciertamente murió en el cuerpo, pero lo resucitó el Espíritu Santo,