Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 23:19 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

19 El llamado Barrabás estaba en la cárcel por haber provocado una insurrección en Jerusalén y haber cometido un asesinato.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Este había sido echado en la cárcel por sedición en la ciudad, y por un homicidio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 (Barrabás estaba en prisión por haber participado en un levantamiento contra el gobierno en Jerusalén, y por asesinato).

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Este Barrabás había sido encarcelado por algunos disturbios y un asesinato en la ciudad.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 El cual por una insurrección hecha en la ciudad, y por homicidio, había sido° echado en la cárcel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 A éste lo habían metido en la cárcel por un motín ocurrido en la ciudad y por homicidio.

Gade chapit la Kopi




Lucas 23:19
7 Referans Kwoze  

Aquel año había un preso llamado Barrabás, que, junto con algunos compañeros suyos de motín, estaba acusado de haber cometido un homicidio durante una revuelta popular.


Pero al oírle, la muchedumbre se puso a gritar a una voz: ¡Quita de en medio a ése, y suéltanos a Barrabás!


Y le acusaban diciendo: Hemos encontrado a este hombre culpable de pervertir a nuestro pueblo. Además sostiene que nosotros no debemos pagar impuestos a César, porque él mismo es el Cristo, un rey.


Pilato in•tentó disuadirlos, porque quería soltar a Jesús;


Pero ellos insistieron con obstinación: ¡Ese hombre está alborotando al pueblo! Con sus enseñanzas engaña a la gente. Empezó en Galilea, y luego ha recorrido toda Judea hasta llegar a Jerusalén, nuestra ciudad.


¿Pues no eres tú ese egipcio que encabezó una rebelión hace varios años, y que luego se fue al desierto seguido de cuatro mil asesinos?


No dejasteis que fuera liberado el que es Santo y Justo, y en cambio clamasteis pidiendo la liberación de un asesino.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite