Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 23:10 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

10 Ante su silencio, e incitados por las acusaciones que con gran vehemencia presentaban los principales sacerdotes y los escribas,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Y estaban los principales sacerdotes y los escribas acusándole con gran vehemencia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Mientras tanto, los principales sacerdotes y los maestros de la ley religiosa se quedaron allí gritando sus acusaciones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 mientras los jefes de los sacerdotes y los maestros de la Ley permanecían frente a él y reiteraban sus acusaciones.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Mientras tanto, los principales sacerdotes y los escribas lo estaban acusando porfiadamente.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Entre tanto, los pontífices y los escribas estaban allí, acusándolo con vehemencia.

Gade chapit la Kopi




Lucas 23:10
8 Referans Kwoze  

Los principales sacerdotes y los dirigentes judíos le acusaban, pero él nada respondió.


Al oírle decir estas cosas, los escribas y los fariseos comenzaron furiosos a estrecharle, provocándole a decir muchas cosas


Herodes y sus soldados hicieron objeto de burla a Jesús, y lo trataron con el mayor desprecio. Terminaron vistiéndolo con un ropaje de lujo, y se lo enviaron nuevamente a Pilato.


Y le acusaban diciendo: Hemos encontrado a este hombre culpable de pervertir a nuestro pueblo. Además sostiene que nosotros no debemos pagar impuestos a César, porque él mismo es el Cristo, un rey.


Pero ellos insistieron con obstinación: ¡Ese hombre está alborotando al pueblo! Con sus enseñanzas engaña a la gente. Empezó en Galilea, y luego ha recorrido toda Judea hasta llegar a Jerusalén, nuestra ciudad.


Por eso le hizo muchas preguntas, pero Jesús no contestó a ninguna de ellas.


Es el caso que, según hemos podido comprobar, este individuo es una peste. Anda perturbando constantemente a los judíos, y por todo el mundo los incita a provocar desórdenes y rebelarse contra el gobierno romano. Es un cabecilla de esa secta que llaman 'de los nazarenos'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite