Lucas 22:61 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁶¹ En ese mismo instante volvió el Señor la cabeza y miró a Pedro; y Pedro se acordó de las palabras del Señor: 'Antes que el gallo cante, me habrás negado tres veces'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶¹ Entonces, vuelto el Señor, miró a Pedro; y Pedro se acordó de la palabra del Señor, que le había dicho: Antes que el gallo cante, me negarás tres veces.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶¹ En ese momento, el Señor se volvió y miró a Pedro. De repente, las palabras del Señor pasaron rápidamente por la mente de Pedro: «Mañana por la mañana, antes de que cante el gallo, negarás tres veces que me conoces».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶¹ El Señor se volvió y fijó la mirada en Pedro. Y Pedro se acordó de la palabra del Señor, que le había dicho: 'Antes de que cante hoy el gallo, me habrás negado tres veces.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶¹ Y volviéndose el Señor, miró a Pedro, y Pedro se acordó de la palabra del Señor, tal como le había dicho:° Antes que el gallo cante hoy, me negarás tres veces.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶¹ Y volviéndose el Señor, dirigió una mirada a Pedro. Pedro se acordó entonces de la palabra que el Señor le había dicho: 'Antes que el gallo cante hoy, tú me habrás negado tres veces'.

Lucas 22:61 Referans Kwoze

Mateo 26:34

Pedro le dijo Jesús , te aseguro que esta noche, antes que el gallo cante, me negarás tres veces. Jesús en Getsemaní

Mateo 26:75

y él recordó las palabras de Jesús: 'Antes que el gallo cante, me negarás tres veces'. Entonces Pedro salió corriendo afuera y lloró con gran amargura.

Marcos 5:30

Pero Jesús, advirtiendo en seguida que de él había salido poder sanador, se volvió hacia la multitud y preguntó: ¿Quién ha tocado mis ropas?

Lucas 10:41

Marta, Marta le respondió el Señor , te preocupas demasiado por todo eso;

Lucas 22:34

Le respondió el Señor: Pedro, déjame decirte que el gallo no cantará hoy sin que antes tú hayas negado tres veces que me conoces.

Lucas 22:60

Pedro lo negó nuevamente: ¡Hombre, no sé de qué estás hablando! pero mientras decía esto, cantó un gallo.

Lucas 22:62

Pedro salió entonces de allí, y lloró con gran amargura. Los soldados se burlan de Jesús

Lucas 7:13

Viéndola llorar, el corazón del Señor se llenó de compasión, y le dijo: ¡No llores!

Lucas 7:19

Este encargó a dos de ellos que le preguntaran si él era realmente el Cristo que esperaban, o si debían esperar a otro.

Juan 13:38

Jesús le dijo: ¿Darías tu vida por mí?... Pues mira, te aseguro que antes de cantar el gallo me negarás tres veces.

Hechos 5:31

Con su gran poder, lo exaltó al lugar de honor, como Príncipe y Salvador, para darle a Israel la oportunidad de arrepentirse y obtener el perdón de sus pecados.

Efesios 2:11

Por tanto, no olvidéis que antes erais paganos, y que los judíos, que practican la circuncisión en su cuerpo, os llamaban incircuncisos.

Apocalipsis 2:5

Por lo tanto, mira dónde estabas y de dónde has caído; mira atrás, arrepiéntete y trabaja como entonces lo hacías. De otro modo, si no te arrepientes, vendré de nuevo a ti y quitaré tu lámpara del lugar que ocupa.